外在决定因素 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- تبعية
- "在" معنى أصبح; بقي; حيى; ذهب; صَوْب; عند; عِنْد; في; فِي;
- "决定" معنى أزال; أنهى; إتخاذ القرار; إتخذ شكلا نهائيا; إتخذ
- "因素" معنى عامِل; مُقَوِّم
- "素" معنى نباتي; نَباتيّ
- "健康的社会决定因素委员会" معنى اللجنة المعنية بالمحددات الاجتماعية للصحة
- "生育调节的行为和社会决定因素工作队" معنى فرقة العمل المعنية بعوامل التحديد السلوكية والاجتماعية لتنظيم الخصوبة
- "加强国家分析和处理艾滋病毒流行病的心理、社会和经济决定因素及后果的能力合作方案" معنى برنامج الشراكة لتعزيز القدرة الوطنية على تحليل العوامل المحددة والعواقب المتصلتين بوباء فيروس نقص المناعة البشرية من النواحي النفسية والاجتماعية والاقتصادية والاستجابة لها
- "决定" معنى أزال أنهى إتخاذ القرار إتخذ شكلا نهائيا إتخذ قرارا اتّخذ قراراً استعمر استقر استوطن انتهى اِتّفق ترسخ تصالح تطبع على تعود توصّل إِلى قرار توطد تَصْميم جلس في الكرسي حتم حدد حزم حسم حط حكم حكم قضائيا حل حمل على إتخاذ قرار رسم الحدود رص سدد حسابا سدد دين سقط سكن سوى صفى صفى حسابا عزم عقد العزم فصل فصل فى قرر قرّر قضى قضى على قَرَار قَرَّرَ نظم هدأ وصى وطن
- "因素" معنى عامِل مُقَوِّم
- "决定性" معنى قطعي نهائي
- "决定权" معنى قوْل
- "决定点" معنى نقطة البت؛ نقطة القرار
- "仲裁决定" معنى قرار تحكيم
- "决定系数" معنى معامل التحديد
- "决定草案" معنى مشروع مقرر
- "决定论者" معنى تصنيف:حتميون
- "制裁决定" معنى قرار الجزاءات
- "合理的决定" معنى قرار ساخن
- "外因决定" معنى ك محدد بعوامل خارجية محدد خارجيا
- "姓名决定论" معنى حتمية اسمية
- "委员会决定" معنى قرار المجلس
- "实质性决定" معنى مقررات موضوعية
- "性别决定" معنى تشخيص الجنس
- "技术决定论" معنى حتمية تكنولوجية
- "投票决定" معنى أعلن اقترح اقترع انتخب اِقْترع اِنْتخب رشّح صوّت
أمثلة
- وكان الحلّ المفاد بتنفيذه هو " خطط للمشروع معبّر عنها بوضوح وتتضمن معلومات بشأن علاقات الاعتمادية " .
报告的解决办法是， " 明确阐述项目计划，并在其中列入关于外在决定因素的资料 " 。 - ولم ير المجلس دليلا على ذلك، ولم يستطع أثناء مراجعة الحسابات التعرّف على أي مسار حرج أو أي خطة متكاملة للمشروع تحدد علاقات الاعتمادية القائمة بين مختلف الأنشطة التي سيضطلع بها فريق المشروع أو البائعون القائمون على أعمال بناء النظام أو منظومة الأمم المتحدة الأوسع نطاقا؛
审计委员会没有看到这方面的任何证据，而且在审计过程中无法查到一个关键路径或单一的综合项目计划，勾画出涵盖项目小组、系统建设承包商或整个联合国将要开展的所有活动的项目外在决定因素；