妇女问题协调人处 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- مكتب منسقة شؤون المرأة
- "妇" معنى امرأة
- "妇女" معنى إِمْرأة; امرأة; امراة; اَلْمَرَأَة; اِمْرَأَة;
- "妇女问题协调人" معنى منسقة شؤون المرأة
- "女" معنى إبنة; انثى; بنت; بِنت; ـَة; ـِيَّة; فتاة
- "问" معنى اِسْتخْبر; اِسْتعْلم; اِسْتفْسر; رجا; سأل; سَأَلَ
- "问题" معنى اِسْتِجْواب; اِسْتِعْلام; تحْقِيق; تساؤُل;
- "题" معنى مادة; موضوع
- "协" معنى تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
- "协调" معنى أتلف; أقر; إنسجم مع; إنطبق على; إِتّفق; اتفق;
- "调" معنى تصنيف:مفاتيح موسيقية
- "人" معنى آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
- "社会性别问题协调人" معنى مركز/جهة تنسيق الشؤون الجنسانية
- "妇女问题协商委员会" معنى اللجنة الاستشارية للمرأة
- "难民妇女问题高级协调员" معنى منسق أقدم لشؤون اللاجئات
- "拉丁美洲和加勒比中老年妇女问题协商小组" معنى اجتماع الفريق الاستشاري المعني بالنساء اللوائي في منتصف العمر والنساء الأكبر سناً في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
- "化学问题协调中心" معنى مركز التنسيق الكيميائي
- "边界问题协调官" معنى مسؤول عن تنسيق قضايا الحدود
- "东非妇女问题会议" معنى مؤتمر شرق أفريقيا المعني بالمرأة
- "妇女问题信息中心" معنى مركز المعلومات المتعلقة بقضايا المرأة
- "难民妇女问题政策" معنى السياسة العامة المتعلقة باللاجئات
- "联合国系统内关于妇女问题的协调中心名录" معنى دليل مراكز التنسيق في منظومة الأمم المتحدة المعنية بالمسائل المتصلة بالمرأة
- "联合国系统内有关妇女问题的协调中心名单" معنى دليل الجهات المحورية في منظومة الأمم المتحدة المعنية بالمسائل المتعلقة بالمرأة
- "调停协调人" معنى منسق شؤون الوساطة
- "除名协调人" معنى منسق معني برفع الأسماء من القائمة
- "使用多种语文问题协调员" معنى منسق لشؤون تعدد اللغات
أمثلة
- يقوم مكتب منسقة شؤون المرأة بإصدار نشرة إخبارية فصليةNetwork - the UN Women ' s Newsletter.
妇女问题协调人处发行一份通讯季刊 -- -- 《网络-联合国妇女通讯》。 - ويعمل مكتب المستشارة الخاصة من خلال مكتب منسقة شؤون المرأة مع شبكة عالمية تتألف من 60 منسقا ومناوبا في مختلف الإدارات والمكاتب بالأمانة العامة لتشجيع التقدم في تحقيق التكافؤ بين الجنسين.
特别顾问办事处还通过妇女问题协调人处,与由分散在秘书处各部厅的60名协调人和副协调人组成的全球网络合作,推动性别均衡的进展。 - وبالإشارة بوجه خاص إلى التوازن بين الجنسين يقوم مكتب منسقة شؤون المرأة برصد التقدم المحرز في منظومة الأمم المتحدة في تحقيق التكافؤ بين الجنسين في جميع المستويات وفي جميع فئات الوظائف ولا سيما الوظائف العليا ووظائف صنع القرار.
在性别均衡这一具体问题上,妇女问题协调人处负责监测联合国系统在员额的所有职等和职类实现性别均衡的进展情况,尤其是在高级别和决策性职位方面。 - يواصل مكتب منسقة شؤون المرأة داخل مكتب المستشارة الخاصة عمله بالتعاون مع مكتب إدارة الموارد البشرية وأمين المظالم وفريق المستشارين لتقديم المشورة وإحالة استفسارات الموظفات بما في ذلك المظالم ذات الصلة بنوع الجنس وتقديم الردود عليها.
性别问题特别顾问办公室下设的妇女问题协调人处继续与人力资源管理厅、监察员和法律顾问小组的合作,提供咨询、转介,回答女性工作人员的询问、包括与两性问题有关的申诉。