审判分庭 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- دائرة ابتدائية
- "审判" معنى تصنيف:محاكمات; حكم; محاكمة; مُحاكمة
- "判" معنى تعرف
- "分" معنى استخلص; افترق; انسحب; انشعب; انفصل; انقسم; تجزأ;
- "分庭" معنى دائرة; غرفة
- "庭" معنى بَابٌ; بَيْتٌ
- "审判分庭法官" معنى قاضي دائرة ابتدائية
- "分庭" معنى دائرة غرفة
- "审判" معنى تصنيف:محاكمات حكم محاكمة مُحاكمة
- "上诉分庭" معنى دائرة الاستئناف
- "分庭支助科" معنى قسم دعم الدوائر
- "少年犯分庭" معنى دائرة أحداث
- "预审分庭" معنى دائرة ابتدائية
- "审判地" معنى مكان المحاكمة
- "审判科" معنى قسم المحاكمات
- "审判者" معنى قضاء
- "审判股" معنى وحدة المحاكمات
- "上诉分庭法官" معنى قاضي دائرة الاستئناف
- "战争罪行分庭" معنى دائرة جرائم الحرب
- "最高法院分庭" معنى دائرة المحكمة العليا
- "法庭上诉分庭" معنى دائرة الاستئناف المشتركة بين المحكمتين
- "海底争端分庭" معنى غرفة منازعات قاع البحار
- "渔业争端分庭" معنى غرفة منازعات مصائد الأسماك
- "环境事项分庭" معنى دائرة المسائل البيئية
- "简易程序分庭" معنى دائرة الإجراءات المستعجلة
- "东京审判" معنى تصنيف:المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى
أمثلة
- وتصدر الدائرة الابتدائية قرارا واحدا.
审判分庭应只作出一项裁判。 - العوائق الحائلة دون فعالية أداء الدوائر الابتدائية
审判分庭有效运作的障碍 - منسق الدوائر (الدائرة الابتدائية الثالثة)
分庭协调员(第三审判分庭) - اتخاذ القرارات في الدائرة الابتدائية
144. 审判分庭裁判的宣告 - ولا تزال المسألة قيد نظر المحكمة.
该审判分庭仍在处理此事。 - وأسندت القضية للدائرة الابتدائية الأولى.
此案交由第一审判分庭审理。 - وأسندت القضية للدائرة الابتدائية الثانية.
此案交由第二审判分庭审理。 - ولا تزال المسألة معروضة على الدائرة الابتدائية.
审判分庭继续审议此事。 - تنظيم وتنسيق إجراءات الدوائر الابتدائية.
组织和协调审判分庭的诉讼。 - وأصدرت الدائرة الابتدائية 48 قرارا().
审判分庭发布了48项裁判。