موظف بروتوكول للعﻻقات الخارجية )كيغالي( 礼宾和对外关系干事(基加利)
السيد ويرنر أوبيرنير، موظف علاقات خارجية، منظمة الصحة العالمية، نيويورك 纽约世卫组织对外关系干事Werner Obermeyer先生
وتجدر الإشارة إلى أن مهام موظف العلاقات الخارجية تختلف عن وظائف وحدة تنسيق التنمية. 应该指出,对外关系干事的职能有别于发展协调股的职能。
وتتيح وظيفة موظف العلاقات الخارجية لبعثة الأمم المتحدة في السودان فرصة معالجة هذه الثغرات على نحو منتظم. 对外关系干事员额将使联苏特派团有机会系统地弥合这些差距。
Dr. Richard Alderslade, External Relations Officer, Health Policy, WHO Office at the United Nations Richard Alderslade博士,联合国卫生组织办事处卫生政策对外关系干事
وبالإضافة إلى ذلك، ساهم إنشاء منصب مسؤول للعلاقات الخارجية في تعزيز العلاقات مع الجهات المانحة ووضع نهج جديد لجمع الأموال. 此外,对外关系干事职位的设立增进了与捐助方的关系,并为酝酿新筹资方法做出了贡献。
(ط) يقترح إعادة تسمية وظيفة واحدة في عمان من مدير مجموعة (برتبة ف-4) إلى موظف علاقات خارجية (برتبة ف-4) ونقلها إلى بغداد؛ (i) 把安曼的1个群集管理员(P-4)职位改名为对外关系干事(P-4),并调到巴格达;
ويقترح إعادة تصنيف وظيفة موظف شؤون التقارير (ف-3) الموجودة إلى الرتبة ف-4، مع تغيير في المهام لاستيعاب مهام موظف علاقات خارجية (ف-4). 拟将现有报告干事(P-3)职位改为P-4,改变其职能,以承担对外关系干事(P-4)的职能。