وأدرجت في قرار تعيين الحدود أيضا خرائط ذات مقياس رسم صغير توضح الحدود التي ورد وصفها في القرار. 说明《划界裁定》中描述的边界的小比例尺地图也将包括在内。
ينتج قسم رسم الخرائط خرائط صغيرة تتضمن معلومات جغرافية أساسية لكي تستعملها الدول الأعضاء والإدارات والوكالات التابعة للأمم المتحدة. 制图科制作小比例尺地图，附基本地理资料，供会员国和联合国部、厅和机构使用。
ينتج قسم الخرائط التابع لإدارة عمليات حفظ السلام خرائط صغيرة تتضمن معلومات جغرافية أساسية لكي تستعملها الدول الأعضاء والإدارات والوكالات التابعة للأمم المتحدة. 维持和平行动部制图科制作供会员国以及联合国各部门和各机构使用、包含基本地理信息的小比例尺地图。
وأشار إلى أن الوكالات المعنية برسم الخرائط والمسوحات يتعين عليها أن تضطلع بدور رئيسي في تطوير حكومة مزودة بالبيانات المكانية بدمج الخرائط ذات مقاييس الرسم الكبيرة في خرائط ذات مقاييس رسم صغيرة. 他指出，在把大比例尺地图并入小比例尺地图以发展空间功能化政府方面，制图和地籍机构应当发挥关键作用。
ولقد شهدت الأشهر الإثنا عشر الماضية تسجيل 70 مستخدماً في الخدمة الشبكية المزودة بالصور، و 119 4 عملية تنزيل ناجحة لملفات بيانات الأسماء المحددة سلفاً، و 254 7 عملية تنزيل ناجحة لملفات بيانات الخرائط الصغيرة الحجم. 在过去12个月内，已有70名用户注册使用网络地物标示服务，4 119次预定义地名数据文件的成功下载，以及7 254次小比例尺地图数据文件的成功下载。
ومن خلال الدقة الهندسية المحققة وتحليل محتوى البيانات التي وفرت مدخلات عالية الوضوح، تأكد من جديد استخدام هذه الصور كحل وسيط لتحديث ووضع خرائط كبيرة المقياس ومحددة الأغراض وتحديث الخرائط الطوبوغرافية المتوسطة والصغيرة المقياس. 所获得的几何精度以及对提供高分辨率输入物的数据内容的分析再次肯定了可以作为辅助手段使用这些图像来更新和绘制大比例尺的特殊用途地图以及更新中小比例尺的地形图。
جوال إصدار