وإذ تعرب عن تقديرها للعمل الذي تضطلع به أفرقة تعمير المقاطعات واللجنة التوجيهية التنفيذية، 感谢省重建工作队和执行指导委员会的工作，
وإذ تعرب عن تقديرها للعمل الذي تضطلع به أفرقة تعمير المقاطعات واللجنة التوجيهية التنفيذية، 感谢省级重建工作组和执行指导委员会的工作，
وتولت الحكومة الأفغانية رئاسة الفريق العامل المعني بأفرقة إعادة إعمار المحافظات ولجنته التنفيذية الدائمة. 阿富汗政府担任省级重建队工作组及其执行指导委员会的主席。
وفي سنة 2004، شاركت اللجنة التوجيهية لتنفيذ تقرير الدروس المستفادة في مشاورات المجتمع المحلي لاستعراض التعليم الثانوي. 2004年，《学习课程》执行指导委员会参加了《中等教育审查》的社区协商会议。
في عام 2004، أعدت اللجنة التوجيهية المعنية بالسياسات الأمنية وتنفيذ السياسات التي أنشأتها المفوضية حديثا تقريرا عن حالة إدارة أمن المنظمة. 2004年，难民署新设立的安全政策和政策执行指导委员会提出了一份关于本组织安全管理状况的报告。
كما اقترح المجلس أن يقوم بوضع خطة شاملة لتنفيذ استنتاجات اللجنة التوجيهية وتوصياتها وإقرارها في دورته المقبلة في عام 2009. 它还建议设计一个执行指导委员会结论和建议的全面计划，由行政首长协调会在2009年下一届会议上给予认可。
تنفيذ الاستراتيجيات وخطة العمل التي تقرها لجنة التوجيه وتقديم التقارير إلى لجنة التوجيه بشأن إنجاز هذه الاستراتيجيات وخطة العمل وبشأن استخدام الموارد؛ 执行指导委员会核准的战略和工作计划，并就战略和工作计划的成果及资源的利用情况向指导委员会提交报告；
كما اقترح المجلس أن يقوم بوضع خطة شاملة لتنفيذ استنتاجات اللجنة التوجيهية وتوصياتها والتصديق عليها في دورته المقبلة في عام 2009. 此外，它还提议制订一项旨在执行指导委员会各项结论和建议的全面计划，由行政首长协调会在2009年下届会议上认可。
وفي سياق التعاون فيما بين بلدان الجنوب، قامت لجنة التوجيه التنفيذية التابعة لبرنامج لاو الوطني بزيارة لدراسة الحالة في كمبوديا حيث زادت المساعدة التي يقدمها البرنامج الإنمائي لمركز الإجراءات المتعلقة بالألغام في كمبوديا من قدرة هذا المركز. 在南南合作的背景下，老挝国家排除未爆弹药方案的执行指导委员会还前往柬埔寨进行考察访问。
وإذ تعرب عن تقديرها للعمل الذي تضطلع به اللجنة التنفيذية التوجيهية لأفرقة تعمير المقاطعات في تقديم التوجيه بشأن إدارة وتنسيق أفرقة تعمير المقاطعات وكيفية التفاعل بين الجهات الفاعلة المدنية والعسكرية، 赞赏省重建工作队执行指导委员会的工作，它为省重建工作队的管理及协调，以及为军民行为者的互动提供了指导，
جوال إصدار