٦٠١- يضع مشروع إنعاش بعض المؤسسات في قطاع اﻹنشاءات، تصورات لسلسلة من ٠١ عقود تقريبا للمساعدة اﻹدارية التقنية، وحقن رؤوس أموال عاملة صغيرة من أجل إعادة بدء النشاط. 重振建筑部门企业的计划预期将提出大约10个管理技术援助合同,并为重新开展活动注入一小笔周转资金。
٦٠١- يضع مشروع إنعاش بعض المؤسسات في قطاع اﻹنشاءات، تصورات لسلسلة من ٠١ عقود تقريبا للمساعدة اﻹدارية التقنية، وحقن رؤوس أموال عاملة صغيرة من أجل إعادة بدء النشاط. 重振建筑部门企业的计划预期将提出大约10个管理技术援助合同,并为重新开展活动注入一小笔周转资金。
وعلى ذلك فاستراتيجيات الحد من الفقر والنهج القطاعية الشاملة ستستفيدان من تعزيز المبادئ التوجيهية التنفيذية لليونيسيف ومن السياسات الإدارية التي تسهل تمديد عقود المساعدة التقنية وزيادة مرونة المشتريات. 因此，儿童基金会业务准则和管理政策的加强有助于实施减贫战略和全部门办法，这些准则和政策为落实扩大的技术援助合同和增强采购工作的灵活性提供了便利。
وساهم في هذا التراكم أن معظم، إن لم يكن كل، القضاة في المحاكم العليا كانوا يعملون على تقديم المساعدة التقنية من الإقليم الفرعي، وكان يتعين عليهم المغادرة عند نهاية فترات عقودهم، ويتركون خلفهم في كثير من الأحيان قضايا نُظرت بشكل جزئي. 造成这种积压局面的原因是，即便不是全部，也是大部分上级法院法官均系来自次区域的技术援助合同工，一旦合同期满，就必须离职，这往往导致案件审理工作半途而废。
صعوبة وصول الفنيين والمدربين للشركات المتعاقد معها بشأن أعمال المعونة الفنية والمخاطر التي يتعرضون لها من خﻻل السفر مما أدى إلى عرقلة البرامج الزمنية المخططة ﻷعمال التشغيل والصيانة لمعظم المصانع وأثر سلبا على البرامج الموضوعة من قبل تلك المصانع من أجل زيادة قدرتها اﻹنتاجية والرفع من كفاءتها وأدة كذلك إلى ارتفاع تكاليف اﻹنتاج بها. 签订了技术援助合同的培训人员和技术人员前往利比亚时遇到种种困难,并在旅途中遇到风险。 这延误了大部分工厂的预定运作和维修工作,对提高产量和效率的计划产生不利影响,又增添了生产费用。
جوال إصدار