提出异议 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- اعتراض
- تجريح قضائي
- رد
- طعن
- "提" معنى أبدى رأيا; أبْدى مُلاحظة; أحال إِلى; أشار; أشار
- "提出" معنى أبْرز; أخرج; أدى الى; أظْهر; أنتج; أنتج عمل
- "出" معنى خرج; خَرَجَ; غادر; يَخْرُجُ
- "异" معنى شاذ
- "异议" معنى إِنْشقّ; اعتراض; اِحْتِجاج; اِخْتلف; اِعْتَرَاض;
- "对管辖权提出异议" معنى طعن في الاختصاص
- "异议" معنى إِنْشقّ اعتراض اِحْتِجاج اِخْتلف اِعْتَرَاض اِعْتِراض تصنيف:اعتراض عارض مُعارضة
- "提出" معنى أبْرز أخرج أدى الى أظْهر أنتج أنتج عمل سينمائي ارتفع تقدم جلب حقق خرج العمل الإذاعي دفع سلفا صنع طرح ظهر عرض قدم قدّم قَدَّمَ مقدما ولد ولد الكهرباء
- "异议分子" معنى مُنْشَق
- "无异议程序" معنى إجراء عدم الاعتراض
- "无异议证明" معنى شهادة عدم الاعتراض
- "提出疑问" معنى أِسْتفْسر استفهم اِسْتعْلم اِسْتفْهم سأل شكك وضع علامة إستفهام
- "提出一项提案" معنى يقدم مقترحا
- "提出新的条件" معنى تغيير موقع الهدف تنقيل المرمى
- "被告提出的申请" معنى طلب مقدم من المتهم
- "对移交案件提出的上诉" معنى طعن بشأن الإحالة
- "就实质内容提出的上诉" معنى قضايا الاستئناف بشأن الموضوع
- "沿海国提出的划界案" معنى الطلب المقدم من دولة ساحلية
- "雇主提出的终止雇用公约" معنى اتفاقية إنهاء الاستخدام بمبادرة من صاحب العمل
- "瓦茨拉夫·哈维尔创意异议人士奖" معنى جائزة فاتسلاف هافيل للمعارضة الخلاقة
- "根据任择议定书提出的来文工作组" معنى الفريق العامل المعني بالرسائل المقدمة عملا بالبروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة؛ الفريق العامل المعني بالرسائل المقدمة عملا بالبروتوكول الاختياري
- "联合国为前南斯拉夫提出的订正机构间联合呼吁" معنى النداء الموحد المنقح المشترك بين وكالات الأمم المتحدة من أجل يوغوسلافيا السابقة
- "为有效落实德班宣言和行动纲领提出建议而设立的政府间工作组" معنى الفريق العامل الحكومي الدولي المنشأ لتقديم توصيات بهدف التنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان؛ الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان
- "确定由何国负责审核向欧洲共同体成员国提出庇护申请的公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بتحديد الدولة المسؤولة عن فحص التماسات اللجوء المقدمة في إحدى الدول الأعضاء في الجماعات الأوروبية؛ اتفاقية دبلن
- "关于协调出席2004年1月9日至29日索马里协商会议的索马里代表提出的各种问题的宣言" معنى إعلان بشأن التنسيق بين مختلف القضايا المقترحة من المندوبين الصوماليين في اجتماعات التشاور الصومالية المعقودة في الفترة من 9 إلى 29 كانون الثاني/يناير 2004
أمثلة
- (أ) الاعتراضات على الموافقة على الخطة
(a) 对批准计划提出异议 - ولا تنازع الدولة الطرف في ذلك.
缔约国没有对此提出异议。 - من الصعب الاختلاف مع هذا الموقف.
对此观点,很难提出异议。 - وطعنت المنظمة في هذا الطلب.
本组织对索偿要求提出异议。 - ولم يُبدَ اعتراض على هذا الاقتراح.
对这项建议没有提出异议。 - وطعن المدّعى عليه في هذا التفسير.
被告对这种解释提出异议。 - ولم يدحض المصدر هذا القول.
来文发送方也未对此提出异议。 - المادة 12- أسباب رد المحكَّم
第12条. 提出异议的理由 - هناك من يطعن في حق المقاومة.
有些人对抵抗权利提出异议。 - الاعتراض على أحد الوفود
第16条. 对某一代表团提出异议