简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

日朝关系 معنى

يبدو
"日朝关系" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:العلاقات اليابانية الكورية الشمالية
  • "日" معنى    أرْبعٌ و عِشْرُون ساعة; الشمس; تصنيف:أيام; ح;
  • "朝" معنى    بيت; سلالة; سُلَالَة; صوب; صَبَاح; صَوْبَ; نحو;
  • "关" معنى    أغلق; أغْلق; أنهى; أنْهى; أَغْلَقَ; أَقْفَلَ;
  • "关系" معنى    صِلة; صِلَة; علاقة; علاقة إنْسانِيّة; عَلَاقَة;
  • "系" معنى    سلالة; نِظام
  • "日朝关系史" معنى    تصنيف:علاقات كورية يابانية
  • "中朝关系" معنى    العلاقات الصينية الكورية الشمالية
  • "中朝关系史" معنى    تصنيف:العلاقات الصينية الكورية
  • "加朝关系" معنى    تصنيف:العلاقات الكندية الكورية الشمالية
  • "匈朝关系" معنى    تصنيف:العلاقات المجرية الكورية الشمالية
  • "德朝关系" معنى    العلاقات الألمانية الكورية الشمالية  تصنيف:العلاقات الألمانية الكورية الشمالية
  • "柬朝关系" معنى    تصنيف:العلاقات الكمبودية الكورية الشمالية
  • "法朝关系" معنى    العلاقات الفرنسية الكورية الشمالية
  • "蒙朝关系" معنى    العلاقات الكورية الشمالية المنغولية
  • "日朝平壤宣言" معنى    إعلان بيونغ يانغ بين اليابان وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
  • "旅日朝鲜人总联合会" معنى    شونغريون
  • "关系" معنى    صِلة  صِلَة  علاقة  علاقة إنْسانِيّة  عَلَاقَة  قرابة
  • "关系(数学)" معنى    علاقة (منطق)
  • "关系到" معنى    أثار الشفقة  أثر في  أحال  أشار  أصاب الهدف  أفاد  أقام علاقة سببية بين  أقلق  إرتبط بعلاقة مع  اتصل  استشار  استلف  اِتّصل  تحدث الى  تعرض للموضوع  تعلق  تعلّق  تورط  توقف  جس  حال للمعالجة  حرك المشاعر  حكى  حمل  حول  خص  خلق علاقة  دخل في علاقة  ربط  رجع الى  روى  روى يحكي  ضرب ضربا خفيفا  عزا  قص  لامس  لمس  مس  مس مسا خفيفا  نسب الى  هذب  همّ  وصل  وضع المسات الأخيرة
  • "关系键" معنى    مفتاح رئيسي
  • "性关系" معنى    علاقة جِنْسِيّة
  • "有关系" معنى    أخذ أهمية  أهمّ  هم  همّ
  • "没关系" معنى    عَفْوًا  غَيْر مُهِمّ  لَا بَأْس
  • "量关系" معنى    علاقة مِقْدار  علاقةكمِيّة
  • "[飞飞]利浦关系" معنى    علاقة فيليبس
أمثلة
  • وفي مقابل أي إجراء قد تتخذه كوريا الشمالية، أنا على استعداد للعمل صوب حل المسائل ذات الاهتمام المشترك العالقة بين اليابان وكوريا الشمالية، وتسوية ما كان بيننا من توترات مؤسفة في الماضي، من أجل المضي قُدما بالعلاقات بين اليابان وكوريا الشمالية.
    在北朝鲜采取行动的同时,我准备采取行动来解决日本和朝鲜之间悬而未决的关切问题,化解我们之间过去令人遗憾的紧张关系,推动日朝关系向前发展。
  • وفيما يتعلق بالمسائل المعلقة المثيرة للقلق والمتصلة بحياة وأمن الرعايا اليابانيين، أكدت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أنها ستتخذ التدابير المناسبة لكي لا تتكرر أبدا في المستقبل تلك الأحداث المؤسفة التي وقعت في ظل العلاقات الثنائية غير الطبيعية.
    关于与日本国民的生命和安全相关的令人关切的悬而未决的问题,朝鲜方面确认,朝鲜将采取适当措施,确保在日朝关系不正常的情况下发生的这类令人遗憾的事件今后不再发生。