种姓制度 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- تصنيف:طوائف إثنية
- طوائف إثنية
- "种" معنى أجبر العظم; أخرج; أسس; أنشأ; أنواع; إنجبر للعظم;
- "种姓" معنى طبقة; طبقية; طَبَقَة; طَبَقِيَّة
- "姓" معنى اسم العائلة; اِسْم الْعَائِلَة; كنية; كُنْيَة;
- "制度" معنى برْنامج; جِهَاز; خُطَّة; ضوابط تنظيمية; مؤسسة;
- "度" معنى أعد; أقر ب; ألغى إعلان; أمضى; أمْضى; أنفق; أنفق
- "印度种姓制度" معنى النظام الطبقي في الهند
- "种姓" معنى طبقة طبقية طَبَقَة طَبَقِيَّة
- "巴尼亚(种姓)" معنى التجار (الهند)
- "制度" معنى برْنامج جِهَاز خُطَّة ضوابط تنظيمية مؤسسة نظام أو خطة العلاج نِظام نِظَام
- "旧制度" معنى حكم أترافي
- "国家在册种姓或在册部落委员会" معنى اللجنة الوطنية المعنية بشؤون الطوائف والقبائل المصنّفة
- "leed评级制度" معنى شهادة القيادة في مجال الطاقة والتصميم البيئي؛ نظام التقييم على أساس القيادة في مجال الطاقة والتصميم البيئي
- "交配制度" معنى أنظمة السفاد
- "代理行制度" معنى أعمال المصارف المراسلة
- "仲裁制度" معنى نظام التحكيم
- "优税制度" معنى تحصين؛ ضمان سلامة
- "会计制度" معنى أساس المحاسبة نظام محاسبة نظام محاسبي
- "估计制度" معنى نظام التقدير؛ تقديرات الاحتياجات من العقاقير
- "佛教制度" معنى تصنيف:الرهبانية البوذية
- "修行制度" معنى تصنيف:رهبانية
- "公务制度" معنى خدمة عامة مؤسسة عامة مرفق عام مصلحة عامة
- "公务员制度" معنى خدمة مدنية
- "兵役制度" معنى تصنيف:تجنيد عسكري
- "军事制度" معنى تصنيف:تقاليد عسكرية
- "农奴制度" معنى تصنيف:قنانة
أمثلة
- ٣- أحكام محددة خاصة بإلغاء النبذ
关于废除种姓制度的具体规定 - لدي مشكلة مع نظام العلامات بأكمله يا سيدي
有啊 这个排名制度就像种姓制度 - إلا أنهما ، رغم ذلك، مشكلتان ترتبطان بالطبقات المغلقة.
但存在与种姓制度有关的问题。 - القضاء على التمييز ضد المنحدرين من الرقيق والنظام الطبقي
F. 取缔对奴隶后代的歧视和种姓制度 - وقد ألغي النظام الطبقي قانوناً في عام 1964.
自1964年以来已依法废除了种姓制度。 - هذا ويتواصل التفريق بين الطبقات أيضاً في الشتاتين الآسيوي والأفريقي.
亚洲人和非洲人移民群体也保持着种姓制度。 - ومضى قائﻻ إن ظاهرة نظام التمييز الطبقي غابت عن اهتمام العالم لمدة طويلة للغاية.
种姓制度长期以来一直逃避国际关注。 - ورأت أن التقرير يفتقر إلى معلومات مصنفة بحسب الولايات وأقاليم الاتحاد ونظام الطبقات.
该报告也缺乏按邦、联盟领土和种姓制度分列的资料。 - 22- أوصت شيلي باتخاذ تدابير لمكافحة التمييز ضد المنحدرين من الرقيق والنظام الطبقي.
智利曾建议采取措施取缔对奴隶后代的歧视和种姓制度。 - وفي هذا الصدد، تشجع اللجنة الدولة الطرف على إرسال مزيد من المعلومات عن نظام الطبقات.
在这一方面,委员会鼓励缔约国提交关于种姓制度方面的进一步的资料。