(أ) وضع استراتيجية شاملة لتطوير التعليم والعلوم في كوسوفو؛ (a) 制定发展科索沃教育和科学的全面战略;
1-2 تكون الإدارة مسؤولة عن إدارة الشؤون المتعلقة بالتعليم والعلوم في كوسوفو عموما. 2 教育科学部负责全面管理与科索沃教育和科学有关的事项。
تيسير عقد اجتماع بين وزير التعليم والرياضة في صربيا ووزير التعليم والعلم والتكنولوجيا في كوسوفو، بالتعاون مع مجلس أوروبا. 与欧洲理事会合作,促进塞尔维亚教育和体育部长与科索沃教育及科技部长举行会议。
وقد أنشأت وزارة التعليم والعلم والتكنولوجيا في كوسوفو بالتعاون مع منظمة الأمم المتحدة للطفولة، فريق عمل معني بتطوير المناهج لأغراض التعليم المدني. 科索沃教育、科学和技术部与联合国儿童基金会合作,设立一个公民教育课程编制工作组。
وتتخذ اللجنة كافة القرارات بأغلبية الأصوات، ويتناوب على رئاستها سنويا ممثل تختاره الجامعة وممثل تختاره وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا في كوسوفو. 委员会主席应由该大学选定的代表以及科索沃教育、科学和技术部选定的代表每年轮流担任。
ويكون لأفراد الطائفة التركية، داخل البلديات التي تعيش فيها تلك الطائفة الحق في تلقي التعليم باللغة التركية في إطار نظام التعليم العام لكوسوفو. 在土族社区居住的各城市,土族社区成员有权在科索沃教育制度总框架内用土耳其语教学。
7-1-4 تتخذ اللجنة جميع القرارات بأغلبية الأصوات، ويتناوب على رئاستها سنويا ممثل يختاره أعضاء الجمعية التشريعية لكوسوفو الذين يشغلون المقاعد المخصصة أو المكفولة لطائفة صرب كوسوفو وممثل تختاره وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا في كوسوفو. 1.4 委员会的一切决定应以过半数表决作出,主席一职每年应由科索沃议会中占据科索沃塞族保留席位或保证席位的议员选出的代表以及科索沃教育、科学和技术部选出的代表轮流担任。