简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

联合国简报 معنى

يبدو
"联合国简报" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • منشور الأمم المتحدة بإيجاز
أمثلة
  • كما سيجري تحديث منشور " الأمم المتحدة بإيجاز " في عام 2008، وكذلك نسخة من الصورة والحقيقة على شبكة الإنترنت.
    2008年将更新《联合国简报》以及在线刊物《形象与现实》。
  • ويمكن الإطلاع على النشرتين الصحفيتين " الأمم المتحدة بإيجاز " و " الصورة والواقع " في شكل إلكتروني على شبكة الإنترنت.
    新闻稿、《联合国简报》和《形象与事实》也可通过因特网取得电子版本。
  • فتنشر اﻷمم المتحدة باختصار باللغات الرسمية الست وتنشر حقائق أساسية عن اﻷمم المتحدة باللغات اﻻنكليزية واﻹسبانية والفرنسية.
    联合国简报》已有6种正式语文版本。 《联合国概况》已有英文、西班牙文和法文版本。
  • " الأمم المتحدة في سطور " (بالصيغتين المطبوعة والإلكترونية) و " الصورة والحقيقة " (بالصيغة الإلكترونية فقط)؛
    (c) 《联合国简报》(印刷本和在线公布)和《形象与事实》(仅在线公布)两本小册子的新版本;
  • (ج) طبعتان جديدتان لكتيبين، الأمم المتحدة في سطور (UN in Brief) (بالصيغتين المطبوعة والإلكترونية) والصورة والحقيقة (Image and Reality) (بالصيغة الإلكترونية فقط)؛
    (c) 《联合国简报》(印刷本及网上)和《想象与现实》(仅在网上)两本小册子的新版本;
  • أما فيما يتعلق بالمنشورين عن المنظمة المعنونين اﻷمم المتحدة باختصار وحقائق أساسية عن اﻷمم المتحدة، فكلتاهما وثيقتان إعﻻميتان وإن كان يقصد أيضا بيعهما.
    关于题为《联合国简报》《联合国概览》等有关本组织的出版物,这两份出版物均属于参考文件,但也供销售。
  • وفرت إدارة شؤون اﻹعﻻم بصورة معتادة معلومات عن نزع السﻻح من خﻻل منشوراتها المنتظمة، وهي " وقائع اﻷمم المتحدة " و " حولية اﻷمم المتحدة " و " اﻷمم المتحدة بإيجاز " .
    新闻部通过其定期出版物《联合国纪事》、《联合国年鉴》和《联合国简报》,一直定期提供关于裁军的资料。
  • وتضع المنظمة أيضا جلسات الإحاطة التي تتم في الأمم المتحدة مرتين كل شهر على الموقع الشبكي " Domlife " . وتُعد رسالة إخبارية ربع سنوية بعنوان " الدومينيكيون في الأمم المتحدة " وتستضيف بصفة منتظمة المتطوعين الدومينيكيين وغيرهم من طلاب الجامعة المتدربين الداخليين.
    本组织还每月两次在Domlife网站上张贴联合国简报,并编印季刊 " 道明会在联合国 " ,及经常接待道明志愿者和其他大学实习生。