自愿移徙 معنى

• هجرة طوعية؛ هجرة اختيارية

• "自" معنى    من; مُنْذُ; مِن; نَفْس
• "自愿" معنى    تطوّع; عرض
• "移" معنى    يغير
• "自愿" معنى    تطوّع  عرض
• "自愿性" معنى    متطوع
• "自愿的" معنى    اِخْتِيارِي  تطوُّعِي  راغِب  طوْعِي  مُسْتعِدّ
• "自愿者" معنى    متطوع
• "国内移徙" معنى    الهجرات الداخلية
• "境内移徙" معنى    الهجرات الداخلية
• "循环移徙" معنى    الهجرة الدائرية
• "环境移徙" معنى    هجرة بيئية
• "移徙工人" معنى    العامل الرحّال  العامل المهاجر
• "移徙论坛" معنى    ندوة المهاجرين
• "移徙顾问" معنى    مستشار شؤون الهجرة
• "自由移徙" معنى    هجرة طوعية؛ هجرة اختيارية
• "被迫移徙" معنى    الهجرة القسرية
• "被迫移徙网" معنى    موقع الهجرة القسرية على شبكة الإنترنت
• "跨界移徙" معنى    هجرة عبر الحدود
• "连锁性移徙" معنى    هجرة تسلسلية
• "自愿协定" معنى    اتفاق طوعي
• "自愿回归" معنى    عودة طوعية؛ عودة اختيارية
• "自愿回归者" معنى    عائد طوعاً
• "自愿回返" معنى    عودة طوعية؛ عودة اختيارية
• "自愿基金" معنى    صندوق تبرعات  صندوق مساهمات اختيارية
• "自愿性行为" معنى    علاقة جنسية بالرضا المتبادل

• تشريد السكان والهجرة غير الطوعية
  人口流离失所和非自愿移徙
• جيم- لجنة التحقيق في حاﻻت الترحيل واﻻختفاء غير الطوعي
  C. 非自愿移徙和失踪问题调查委员会
• فحركتهم لا تكون طوعية بل هي بسبب حالات الضرورة().
  他们不是自愿移徙，而是为紧急状况所迫。
• داخلياً؛ عدد المستفيدين الذين تلقوا مشورة في الأقاليم.
  每月报告各州中非自愿移徙者和流离失所者情况；
• ويحدث التنقل في نطاق متصل يمتد من الهجرة الطوعية إلى النزوح القسري.
  从自愿移徙到强迫流离失所，所有这些都会产生流动。
• نشر معلومات بشأن قانون اللاجئين وتشجيع التسامح إزاء اللاجئين والأشخاص عدد حلقات العمل والحلقات الدراسية؛
  宣传难民法，并促进人们对难民和非自愿移徙者持宽容态度。
• فذلك يعتمد على العديد من العوامل المحلية المعقّدة التي تتحكم في طبيعة المشكلة.
  这取决于当地很多复杂的促成因素。 A. 人口流离失所和非自愿移徙
• وتشمل اﻹجراءات المتخذة لمعالجة المسائل التي تكتنف الهجرة غير الطوعية تقديم مساعدة خاصة لﻻجئين من النساء واﻷطفال.
  在非自愿移徙方面采取行动包括向难民妇女和儿童提供特别援助。
• فالهجرة الطوعية عبر القنوات القانونية يمكن أن تفيد الأفراد ومجتمعات المقصد والمنشأ على حد سواء.
  通过合法渠道自愿移徙，对于个人和目的社会以及原籍国来说都是有益的。
• فقد أثار المؤتمر اهتماما دوليا بشأن المسائل المتصلة بالﻻجئين والهجرة القسرية وغيرها من حركات الهجرة في المنطقة.
  它有助于提高对该区域难民、非自愿移徙和其他形式移徙问题的国际关注。