٥١- مركز القانون البيئي والموارد الطبيعية، سان خوسيه، كوستاريكا 环境和自然资源法律中心，哥斯达黎加圣何塞
Sociedad Argentino Para el Derecho y la Administración del Ambiente y de los Recursos Solar Electric Light Fund 阿根廷环境和自然资源法律和管理协会；太阳能电力照明基金
وتساءلت فنلندا عن خبرة النرويج في تنفيذ القانون المتعلق بالعلاقات القانونية وإدارة الأراضي والموارد الطبيعية في مقاطعة فينمارك، الذي اعتمد في عام 2005. 芬兰问挪威在实施2005年通过的芬马克郡土地和自然资源法律关系和管理法方面的经验。
وأضافت، يبدو أن ممارسة الدول شحيحة جداً إلى حد يجعلها غير كافية لتوضيح المبادئ أو حتى توضيح اتجاهات عامة في هذا الفرع من القانون الدولي المعني بموارد الطاقة والموارد الطبيعية. 有关国家实践似乎过于零散，无法阐明国际能源和自然资源法律这个分支的原则，甚至无法阐明其一般趋势。
تشمل الخبرات الأخرى البحث والعمل في إندونيسيا وأنغولا والبرازيل وتايلند ورومانيا والصين وفييت نام وكازاخستان، وكندا وماليزيا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية ونيجيريا والولايات المتحدة الأمريكية، (أساسا في مجالات قانون وسياسات المحيطات، والتشريعات الناظمة للموارد الطبيعية، والقانون البيئي الدولي وما إلى ذلك). 其他经验包括在安哥拉、巴西、加拿大、中国、印度尼西亚、哈萨克斯坦、马来西亚、尼日利亚、罗马尼亚、英国、美国、越南和泰国进行的研究和工作（主要涉及海洋法和政策、自然资源法律、国际环境法等领域）
" ستشمل العمليات التي لها تأثير مباشر أو غير مباشر على الوضع القانوني للأقاليم أو الأراضي أو الموارد الطبيعية التي جرت العادة على ملكية الشعوب الأصلية لها أو وضع يدها عليها، أو لها تأثير مباشر أو غير مباشر على ملكيتها أو إدارتها، ضمانات محددة، تتسق والإطار القانوني الواجب التطبيق فيما يتعلق بحماية النظام الإيكولوجي والأراضي. " 行动直接或间接影响历来为土着民族历来占有或使用的领土、土地或自然资源法律地位、拥有或管理者，需包含符合可适用的关于生态系统和土地保护法律框架的特别保障。
جوال إصدار