"装备" معنى أثاث أثث أثّث أجبر العظم أخرج أسس أشبع رغبة أصلح أعاق أعد حضر أعدّ أعطى الشىء شكلا ألقى المسؤلية أَغْراض إنتقم من إنجبر للعظم احتاط استعد استقر استهل اشترط اعتبر بدأ تأهب تحضن البيض تزود تسلُّح تسْلِيح تلاءم تمون تَجْهِيزات ثبت جمد جهز جهّز حدد حدد موعدا حرض حل حَاجِيَات دبر دخر دهن ذاب ربط رتب رجع رد رسخ رصع رقص وجها لوجه ركب ركز روج الإشاعات زود زَوَّدَ سجل رقما قياسيا سد حاجة سكب سلاح سلم سلم رسالة شفى شكر صير ضبط طلى عالج عدل عرض عزف عين عُدّة غذى غرب غنى فرش فَرْش قدم الحساب قدم خدمة قدم مساعدة قرر لصق مد معدات ملط الطين مَتَاع مُعِدّات نص على نظم هيأ هيأ المائدة وازن بين ورط وضع وضع شروط
"使用" معنى إستعمالات استعمل اِسْتعْمل اِسْتَخْدَمَ اِسْتَعْمَلَ اِسْتِخْدَام اِسْتِعْمَال جرّب طبق طبّق وصل؛ دخل وصول؛ دخول
(أ) رسم استعمال المعدَّات (حسب عقد الإيجار غير الشامل للخدمة)؛ (a)装备使用费(同干租赁);
(أ) رسم استعمال المعدَّات (أي عقد الإيجار غير الشامل للخدمة)؛ (a) 装备使用费(同干租赁);
يُضاف إلى رسم استعمال المعدَّات متوسط التكلفة المرتبطة باستعمال قطع الغيار لدعم المعدَّات. (b)备件:在装备使用费中加收与使用支助装备的保养零件有关的平均费用。
يُضاف إلى رسم استعمال المعدَّات متوسط التكلفة المرتبطة باستعمال قطع الغيار لدعم المعدَّات. (b) 备件。 在装备使用费中加收与使用支助装备的保养零件有关的平均费用。
(ص) النظر في مفهومي المواد الاستهلاكية والتكاليف الباهظة لاستخدام دليل المعدات المملوكة للوحدات (السنغال، وأيدتها بنغلاديش)؛ (r) 消耗品的概念和主要装备使用费用过高的问题(塞内加尔,孟加拉国提供支持);
تضاف أيضاً إلى رسم استخدام المعدَّات تكلفة متوسطة مرتبطة بالمعدَّات الثانوية اللازمة لدعم المعدَّات الرئيسية، غير أن هذه التكلفة لا تسدَّد وفقاً لفئة أخرى. (d)相关次要装备:装备使用费中还加收为支助主要装备所必须的次要装备所涉但未在另一类下偿还的平均费用。
تضاف أيضاً إلى رسم استخدام المعدَّات تكلفة متوسطة مرتبطة بالمعدَّات الثانوية اللازمة لدعم المعدَّات الرئيسية، غير أن هذه التكلفة لا تسدَّد وفقاً لفئة أخرى. (d) 有关次要装备。 装备使用费中还加入与支助主要装备所需次要装备有关但未在另一类下获得补偿的平均费用。
تضاف أيضاً إلى رسم استخدام المعدَّات تكلفة متوسطة مرتبطة بالمعدَّات الثانوية اللازمة لدعم المعدَّات الرئيسية، غير أن هذه التكلفة لا تسدَّد وفقاً لفئة أخرى. (d) 有关次要装备。 装备使用费中还加入与支助主要装备所需次要装备有关但未在另一类别下获得补偿的平均费用。
والاعتماد مرصود لتسديد تكاليف وحدات الشرطة المشكلة بالمعدلات العادية، وتسديد تكاليف استخدام المعدات، والسفر لأغراض النقل إلى المواقع والتناوب، وتكاليف شحن المعدات لنقلها بالطريق الجوي والبري. 这项经费用于偿还标准建制警察特遣队费用、装备使用费、新增人员的安置和轮换旅费以及装备的空中和地面运输费。
ويتم السداد بمعدلات تلك القيمة مطروحاً منها رسم استخدام المعدَّات وأية مبالغ أخرى تكون الأمم المتحدة قد دفعتها عن هذه المعدَّات نظير استخدامها في ظروف بيئية معينة أو في ظروف تشغيل مكثَّف(). 补偿计算方法是通用公平市价减去装备使用费和联合国为该项装备已付的任何其他环境和超常作业偿款。