"传播管理局" معنى وكالة تنظيم الاتصالات السلكية واللاسلكية
أمثلة
الهيئة الهولندية للأسواق المالية 荷兰金融市场管理局
ونتيجة لذلك، فإن سلطة السوق المالية هي الهيئة الإشرافية بالنسبة لجميع القائمين على تحويلات الأموال. 因此，金融市场管理局是所有汇款人的监督当局。
وتقع مكاتب الهيئة الهولندية للأسواق المالية عند قناة سنغل في أمستردام. 荷兰金融市场管理局的办事处设在阿姆斯特丹的Singel。
38- وكما ذكر سابقا، فمن المقرر أن يصدر مجلس الأسواق المالية الجديد توصيات وآراء بشأن ممارسات مراجعة الحسابات. 如前所述，新成立的金融市场管理局将就审计实务公布建议和意见。
وسوف تتولى إدارة الأسواق المالية المستقبلية أنشطة هاتين الجهتين بما فيها رصد ممارسات مراجعة الحسابات. 今后的金融市场管理局将行使股票交易委员会和金融市场理事会的职能，包括监督审计活动。
الهيئة الهولندية للأسواق المالية هيئة إدارية مستقلة، وقد أنيطت بوزارة المالية معظم السلطات المتصلة بالإشراف على قوانين السندات. 荷兰金融市场管理局是一个自主的行政当局，它在监督证券立法方面的大多数权力由财政部授予。
وسوف يؤدي هذا القانون إلى إنشاء إدارة جديدة للأسواق المالية من خلال دمج لجنة سوق الأوراق المالية مع مجلس الأسواق المالية. 依据这部法令，股票交易委员会将与金融市场理事会合并，从而成立一个新的金融市场管理局。
19- وخلال هذا العام، تقاسمت هيئة الأسواق المالية لهولندا مع الشركات المدرجة في البورصة في هولندا ملاحظاتها بشأن استعراضات البيانات المالية المقدمة في عام 2005 بالاستناد إلى المعايير الدولية للإبلاغ المالي(). 今年早些时候，荷兰金融市场管理局向荷兰上市公司介绍了审查2005年按《准则》编制的财务报表后提出的意见。
وفي بعض الحالات تجري دائرة المخابرات العامة والأمن الوطني تقييما لها قبل تحويلها إلى سلطات الإشراف المالي (البنك المركزي الهولندي، ومجلس المعاشات التقاعدية والتأمين، والسلطة الهولندية المعنية بالأسواق المالية). 在某些情况下，清单先由情报和安全事务总局评价后再交给金融监管局（荷兰中央银行、养恤金和保险理事会和荷兰金融市场管理局）。
وبإدراج عمليات التحويلات المالية في قائمة الأنشطة المصرفية، فإن أية مؤسسة تقوم بهذا النشاط يجب أن تحصل على تصريح من سلطة السوق المالية، وذلك وفقا للفقرة 1 من المادة 4 من قانون المصارف. 将金融交易业务列为银行业务活动后，任何机构提供该项服务前须按照《银行管理法》第4节第1款向金融市场管理局申请许可证。
جوال إصدار