So you admit to a direct contravention of your duty. إذا ً أنت تعترف بعدم إطاعتك لأمر مباشر
I... but he acts in contravention to the law. إنني ... .. لكنه منخرط في أعمال مخالفة للقانون
Against anyone acting in contravention with law or order. ضدّ أيّ شخص يتصرف مخالفاً لأحكام النظام أو القانون
Ethan Shaw, you are acting in contravention of our programming objective. (إيثان شو) أنت تَتصرّفُ وفق الإنتهاكِ لهدفنا المبرمج
At a rogue submarine in contravention of direct orders, yes. على غواصة ضالة خالفت قوانين مباشرة؟ نعم.
"in direct contravention of an order to evacuate Burundi... by his commander-in-chief--" في إنتهاك مباشر لأمر بالأجلاء من بوروندي ... ... من قائده الأعلى
Scientist he is not? Contravention climate leader. إنه أبرز عُلماء الطقس بأُمتنا
Because, you know, you're gonna be in contravention of the Indian Act of 1968, mister. لأنك تعلم،ستكون في مخالفة للقوانين الهندية لسنة 1968 يا سيد
And it's in contravention of all G.A. regulations regarding the manufacture of artificial persons. وهي مخالفة لكلّ قواعد السلطات المجريّة فيما يتعلّق بإنتاج بشر صناعيّين.
Ace is forced to disarm the guard of his laser gun, to avoid allowing Gilgamesh to be killed in contravention of known Earth history. وتنزع أيس مدفع الحارس الليزري، لتجنب قتل جلجامش مخالفة لتاريخ الأرض المعروف.
جوال إصدار