رصد برامج التنمية البديلة وابادة محاصيل المخدرات غير المشروعة وتبادل المعلومات 替代发展和非法药物作物铲除方案的监督和信息交流
رصد برامج التنمية البديلة والقضاء على محاصيل المخدّرات غير المشروعة وتبادل المعلومات 替代发展和非法药用作物铲除方案的监测和信息交流
هاء- رصد برامج التنمية البديلة وابادة محاصيل المخدرات غير المشروعة وتبادل المعلومات E. 替代发展和非法药物作物铲除方案的监督和信息交流
والحاجة تدعو إلى وضع استراتيجية إقليمية آندية بشأن القضاء على محاصيل المخدرات وتحقيق التنمية البديلة. 安第斯地区的毒品作物铲除和替代发展需要一项区域性的战略。
93- لا تواكب استراتيجيات توفير سبل العيش البديلة وتيرة التدابير المنفذة في المنطقة الأندية من أجل القضاء على المحاصيل. 替代生计战略跟不上安第斯地区实行的持续作物铲除措施的步伐。
بناء المؤسسات والدعم المجتمعي واعتبارات أخرى روعيت في برامج التنمية البديلة وابادة محاصيل المخدرات غير المشروعة 机构建设、社区支持以及替代发展和非法药物作物铲除方案中加以考虑的其他因素
دال- بناء المؤسسات والدعم المجتمعي واعتبارات أخرى روعيت في برامج التنمية البديلة وإبادة محاصيل المخدرات غير المشروعة D. 机构建设、社区支持以及替代发展和非法药物作物铲除方案中加以考虑的其他因素
علما بأن برامج التنمية البديلة وإبادة محاصيل المخدرات غير المشروعة تتطلب خليطا متكاملا من أنشطة بناء المؤسسات والتنمية المجتمعية. 替代发展和非法药物作物铲除方案要求机构建设和社区发展活动相互结合，互为补充。
بيد أن غالبية البلدان التي تنفذ برامج للتنمية البديلة ولإبادة المحاصيل غير المشروعة أشارت إلى أنّ هذه الأنشطة تمول بالكامل من مواردها الوطنية. 然而，大多数执行替代发展和作物铲除方案的国家注意到，这类活动完全由其本国资源提供资金。
53- وكانت الحكومات قد سئلت عما إذا كانت لديها نظم لرصد وتقييم التأثير النوعي والكمي لبرامج التنمية البديلة وابادة المحاصيل غير المشروعة. 调查表请各国政府答复是否制订了监测和评价替代发展和非法作物铲除方案在质量和数量上的影响的制度。
جوال إصدار