وفي إطار برنامج العون الذاتي للصحة البيئية، قدمت الوكالة مواد البناء لمشاريع عدة، كتعبيد الممرات، وشق اﻷقنية المكشوفة للصرف الصحي، فيما قدمت لجان المخيمات العمل الطوعي الﻻزم للتنفيذ. 根据环境卫生自助方案,工程处为诸如铺设道路和修建地面排水沟等项目提供建筑材料,由难民营委员会自愿提供劳动力。
وفيما يتعلق بالمعايير الصحية، فالقانون ينص على الحفاظ على النظافة، ومنع الاكتظاظ، والحفاظ على تهوية مناسبة، وتوفير إضاءة كافية وملائمة، والصرف الصحي، إن أمكن، وتوفير مرافق صحية كافية وملائمة. 关于健康标准，该法规规定需保持清洁，防止过分拥挤，保持充足的通风，提供足够和适宜的照明，视情况有效的地面排水以及提供充分和适宜的卫生设施。
وإذا كانت المادة المستخدمة في إخماد الحريق مياه، فإنه يجب انحدار أرضية غرفة التخزين ويجب ألاّ يوصَّل نظام تصريف الأرضية إلى أنبوب المجاري أو أنبوب مجاري المطر أو أن يصل مباشرة إلى المياه السطحية ولكن يجب أن يكون له نظام تجميع خاص به مثل حوض للتجميع؛ 如果消防剂为水，则存储室的地面便应建有地沿，而且地面排水系统不应通往下水道或雨水道，或直接通向地表水，而且还应配备一个诸如排水槽等集水系统；
إذا كانت المادة المستخدمة في إخماد الحريق مياه، فإنه يجب ضبط إنحدار أرضية غرفة التخزين ويجب ألا يوصل نظام تصريف الأرضية إلى أنبوب المجاري أو أنبوب مجاري المطر أو أن تصل مباشرة إلى المياه السطحية ولكن يجب أن يكون له نظام تجميع خاص به، مثل حوض للتجميع؛ 如果消防剂为水，则存储室的地面便应建有地沿，而且地面排水系统应能防止污水下水水或雨水不直接积存成地面水，而且还应配备一个诸如排水槽等集水系统；
إذا كانت المادة المستخدمة في إخماد الحريق مياه، فإنه يجب ضبط انحدار أرضية غرفة التخزين ويجب ألا يوصل نظام تصريف الأرضية إلى أنبوب المجاري أو أنبوب مجاري المطر أو أن تصل مباشرة إلى المياه السطحية ولكن يجب أن يكون له نظام تجميع خاص به، مثل حوض للتجميع؛ 如果消防剂为水，则存储室的地面便应建有地沿，而且地面排水系统应能防止污水下水水或雨水不直接积存成地面水，而且还应配备一个诸如排水槽等集水系统；
وتتسم اﻷوضاع في مخيمات الﻻجئين الثمانية بارتفاع مستويات ملوحة المياه الجوفية ومركزات النترات المتدفقة من المصارف السطحية والتي تلوث بيئة المخيمات؛ وعدم فاعلية التحكم في الكميات الفائضة من مياه اﻷمطار؛ وعدم وجود وصﻻت مياه داخلية مما يؤدي إلى التلوث؛ وشبكات غير كافية للتخلص من النفايات الصلبة مما يزيد من أخطار انتقال اﻷمراض. 有8个难民营都存在这样的的情况：地下水盐碱度高；从地面排水管道外溢而造成了对营地环境的污染；对暴雨水流控制不力；室内水管随意连接而造成交叉污染；以及因固体废物处理系统不足而增加了疾病传播的危险。
جوال إصدار