属地管辖权 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الولاية الإقليمية
- "属" معنى أجناس; تصنيف:أجناس; جنس; ميريوفيلوم; نوع
- "属地" معنى تصنيف:أقاليم تابعة; ملحقات (سياسة)
- "地" معنى أرض; أَرْض; الأرْض; اليابِسة; برّ; تُرَاب;
- "管辖权" معنى اختصاص؛ دائرة اختصاص؛ ولاية اختصاص; اختصاص؛
- "辖" معنى تحكم; سَيْطَرَ
- "权" معنى مُؤقتًا
- "管辖权" معنى اختصاص؛ دائرة اختصاص؛ ولاية اختصاص اختصاص؛ صلاحية؛ أهلية؛ كفاءة
- "司法管辖权" معنى قضاء
- "国内管辖权" معنى اختصاص محلي
- "国际管辖权" معنى الولاية القضائية الدولية
- "域外管辖权" معنى الولاية القضائية خارج الاقليم
- "属事管辖权" معنى اختصاص موضوعي اختصاص موضوعي يتماشى مع الموضوع
- "属人管辖权" معنى اختصاص شخصي
- "属时管辖权" معنى الاختصاص الزمني الاختصاص بحكم الوقت
- "并行管辖权" معنى اختصاص مشترك
- "总括管辖权" معنى السلطة الشاملة
- "普遍管辖权" معنى القضاء العالمي الولاية القضائية العالمية
- "行使管辖权" معنى ممارسة الولاية القضائية
- "让予管辖权" معنى التنازل عن الاختصاص
- "跨国管辖权" معنى اختصاص عبر الحدود
- "第一审管辖权" معنى اختصاص ابتدائي أو بدائي
- "主动属人管辖权" معنى الشخصية الإيجابية
- "国际刑事管辖权" معنى اختصاص جنائي دولي؛ ولاية جنائية دولية
- "客体领土管辖权" معنى الإقليمية الموضوعية
- "对管辖权提出异议" معنى طعن في الاختصاص
أمثلة
- الاختصاص المكاني والموضوعي للجنة
委员会的属地管辖权和属事管辖权 - الولاية القضائية داخل حدود إقليم الدولة
一. 属地管辖权 - نطاق التطبيق من حيث المكان
属地管辖权范围 - والواقع أن فشل اﻻختصاص القضائي اﻹقليمي هو المشكلة.
实际上,问题在于不能落实属地管辖权。 - 1- الولاية القضائية الإقليمية
属地管辖权 - غير أن ممارسة الولاية القضائية الإقليمية ليست ممكنة في جميع الأحوال.
不过,并非总是可以行使属地管辖权。 - وتؤكد الدولة الطرف أن للمحكمة ولاية قضائية إقليمية لمحاكمة صاحب البلاغ.
审判法院具有属地管辖权,可审判提交人。 - ويستند هذا المعيار، فيما يبدو، إلى مبادئ الولاية الإقليمية والمساواة().
这个标准的依据似乎是属地管辖权和平等的原则。 - وتُعْملُ كندا قوانينها بشكل رئيسي من خلال ممارستها ولايتها القضائية على أراضيها.
加拿大主要通过行使属地管辖权执行其法律。 - أنواع مختلفة من الولاية القضائية، بما فيها المبادئ الخمسة للولاية القضائية الجغرافية.
不同类型的管辖权,包括属地管辖权五项原则。