وهي تركز تركيزا شديدا على ربط إنشاء حسابات المياه بالطلب من جانب المستخدمين، وربطها بشكل أعم بالسياسات الاقتصادية الوطنية. 其重点为将水资源核算的执行与用户的需求及更为广泛的国家经济政策联系起来。
وقدمت فرقة العمل التابعة للمكتب الإحصائي للاتحادات الأوروبية والمعنيـة بحسابات الميـاه إسهـاما ضخمـا في وضع مفاهيم وتعريفات وتصنيفات منسقة، بالإضافة إلى مجموعة من الجداول المعيارية. 欧统局的水资源核算工作队对制定统一的概念、定义和分类及一整套标准表格提供了大量投入。
أعدت الشعبة الإحصائية نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة في مجال المياه، بالتعاون مع فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية، ولا سيما مع الفريق الفرعي التابع له المعني بالمحاسبة المائية. 水资源环境经济核算制度由统计司与伦敦环境核算小组，特别是该小组的水资源核算分组协作拟订。
وبالمثل، وبتمويل من حساب الأمم المتحدة للتنمية، يعزز البرنامج تحسين إدارة المياه في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي من خلال تطوير أدوات المحاسبة المائية. 同样，在联合国发展账户的资助下，环境署通过编制水资源核算工具，一直在促进拉丁美洲和加勒比区域改善水资源管理。
(ح) شجعت الشعبة الإحصائية في الأمم المتحدة ولجنة الخبراء على مواصلة تنظيم مؤتمرات المستخدمين والمنتجين من أجل الاستفادة من النجاح الذي حققه مؤتمر المستخدمين والمنتجين المعني بتسخير المعالجة المحاسبيـة في مجال المياه لأغراض الإدارة المتكاملة للموارد المائيــة؛ (h) 鼓励联合国统计司和专家委员会继续组织用户和生产商的会议，以便弘扬关于水资源综合管理的水资源核算用户和生产商会议的成功经验；
وتغطي هذه التقارير الآثار البيئية لاستخدام المعادن وتكنولوجيات وفرص تدويرها، وسيناريوهات الطلب على المعادن وخيارات السياسات المتعلقة بالإدارة المستدامة للمعادن والمحاسبة المائية وكفاءة استخدام المياه وتكنولوجيا المياه. 另外还有十份报告正在编制中，涉及的议题包括：使用金属造成的环境影响、回收技术和机遇、金属需求设想方案、可持续金属管理政策备选方案、水资源核算、用水效率和技术等。
وتستند استراتيجية التنفيذ إلى مشاورات مكثفة مع البلدان، وإلى مشاريع للاستراتيجية كانت محل نقاش من جانب لجنة الخبراء وفريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية. كما نوقشت هذه المشاريع في 6 حلقات عمل أو برامج تدريبية تناولت المحاسبة المتعلقة بالمياه وعُقدت في عام 2007. 该战略经过与各国的广泛磋商，战略草案经过专家委员会、伦敦环境核算小组以及2007年举办的6个关于水资源核算的讲习班及培训方案的讨论。
في إطار استراتيجية تنفيذ نظام المحاسبة البيئية - الاقتصادية ونظام المحاسبة البيئية - الاقتصادية في مجال المياه، انتهت الشعبة الإحصائية، بدعم من هيئة تحرير تتألف من خبراء في مجال المياه والإحصاءات، من وضع مبادئ توجيهية خاصة بالتجميع لأغراض المحاسبة والإحصاءات في مجال المياه. 作为环经核算体系和水资源环境经济核算体系(环经核算体系-水)执行战略的一部分，统计司在由水事和统计界专家组成的编辑委员会的协助下，完成了水资源核算和统计数据汇编准则的编制。
جوال إصدار