申根协定 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- اتفاق بشأن الإلغاء التدريجي لنقاط المراقبة على الحدود المشتركة
- اتفاق شنغن
- "申" معنى شرح; شَانْغْخَاي; شَانْغْهَاي
- "申根" معنى تصنيف:شينجن (لوكسمبورغ); شِينْجَن; شِينْغَن
- "根" معنى أساس; أصْل; إِنْطِلاق; بدْء; بِداية; جدْر; جذر;
- "协" معنى تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
- "协定" معنى اتفاق; اتفاق؛ ميثاق؛ عقد؛ عهد
- "实施申根协定公约" معنى الاتفاقية المنفذة لاتفاق شنغن الاتفاقية المنفذة لاتفاق شنغن المؤرخ 14 حزيران/يونيه 1985 بشأن الإلغاء التدريجي لنقاط المراقبة على حدودها المشتركة
- "实施在共同边界逐步取消检查的1985年6月14日申根协定的公约" معنى الاتفاقية المنفذة لاتفاق شنغن الاتفاقية المنفذة لاتفاق شنغن المؤرخ 14 حزيران/يونيه 1985 بشأن الإلغاء التدريجي لنقاط المراقبة على حدودها المشتركة
- "申根" معنى تصنيف:شينجن (لوكسمبورغ) شِينْجَن شِينْغَن
- "申根区" معنى تصنيف:منطقة شنغن
- "维根协会(英国)" معنى جمعية النباتيين (المملكة المتحدة)
- "申根公约" معنى اتفاقية شينجن
- "申根地区" معنى الإقليم المشمول باتفاق شنغن
- "申根文书" معنى مجموعة صكوك شنغن
- "哥本哈根协议" معنى اتفاقية كوبنهاغن
- "申根信息系统" معنى نظام شنغن للمعلومات
- "协定" معنى اتفاق اتفاق؛ ميثاق؛ عقد؛ عهد
- "gbadolite协定" معنى اتفاق غبادوليت
- "协定法" معنى القانون التقليدي
- "cfe-1a协定" معنى اتفاق القوات المسلحة التقليدية في أوروبا والاتفاق اللاحق له
- "东道国协定" معنى اتفاق البلد المضيف
- "中英协定" معنى الاتفاق الصيني - البريطاني
- "代顿协定" معنى اتفاق دايتون اتفاق دايتون للسلام الاتفاق الإطاري العام للسلام في البوسنة والهرسك الاتفاق الإطاري العام للسلام في البوسنة والهرسك ومرفقاته
- "仲裁协定" معنى اتفاق التحكيم
- "休斯顿协定" معنى اتفاقات هيوستن
- "使用者协定" معنى اتفاق المنتفعين
أمثلة
- وقُدِّمت أرقام مشابهة بخصوص البلدان المنضمَّة إلى اتفاق شنغن.
申根协定国提供的数字与之相似。 - والقانونان منسقان بالكلية مع المعايير التي يفرضها اتفاق شنغن.
这两项法律完全符合《申根协定》规定的标准。 - وتتم الرقابة على الحدود وفقا لقانون وقواعد الهجرة التي وضعتها تشريعات شنغن.
边境管制是根据《移民法》和申根协定进行。 - `1 ' إصدار شكل موحد من تأشيرات الدخول على النحو المنصوص عليه في مجموعة قوانين شنغن؛
依照《申根协定》颁发统一格式的签证 - ويحوي نظام شنغن للمعلومات بيانات ترد من البلدان الأطراف في اتفاق شنغن.
申根信息系统收有来自申根协定缔约国的数据。 - Les accords de Schengen (اتفاقات شنغن)
Les accords de Schengen(《申根协定》) - تجدر الإشارة إلى أن إيطاليا عضو في مجموعة البلدان الأطراف في اتفاق شنغن.
应当指出,意大利是《申根协定》国家集团的成员。 - أما على الحدود الخارجية، فتتحمل الدولة العضو في المجموعة، الواقعة على هذه الحدود مسؤولية نقاط المراقبة الحدودية.
对外边界则由《申根协定》缔约国负责边境管制。 - وأخيراً، لا بد من الإشارة إلى أن ليختنشتاين صدقت مؤخراً على اتفاق شنغن.
最后必须一提的是,列支敦士登最近批准了《申根协定》。 - وتشكل هذه المراكز أيضا دعما في إنفاذ حقوق الرصد والملاحقة عبر الحدود والتي أنشأتها اتفاقات شنغن.
中心还帮助执行跨界侦察和《申根协定》所确定的紧追权。