仲裁协定 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- اتفاق التحكيم
- "仲裁" معنى تحكيم; وساطة
- "裁" معنى خس
- "协" معنى تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
- "协定" معنى اتفاق; اتفاق؛ ميثاق؛ عقد؛ عهد
- "仲裁协议" معنى اتفاق التحكيم
- "仲裁协议书" معنى إذعان؛ احتكام؛ عريضة؛ بيان؛ طلب
- "美国仲裁协会" معنى رابطة التحكيم الأمريكية
- "阿拉伯国际仲裁协会" معنى الرابطة العربية للتحكيم الدولي
- "仲裁" معنى تحكيم وساطة
- "仲裁人" معنى محكّم
- "仲裁员" معنى محكّم
- "仲裁庭" معنى السُّلْطَة القَضَائِيَّة مَجْلِس القَضاء مَحْكَمَة
- "协定" معنى اتفاق اتفاق؛ ميثاق؛ عقد؛ عهد
- "国际制裁协调员" معنى منسق الجزاءات الدولية
- "临时仲裁庭" معنى هيئة التحكيم المؤقتة
- "仲裁义务" معنى التزام بالتحكيم
- "仲裁决定" معنى قرار تحكيم
- "仲裁判定" معنى قرار تحكيم
- "仲裁制度" معنى نظام التحكيم
- "仲裁委员会" معنى لجنة التحكيم مجلس التحكيم ويكيبيديا:مجلس التحكيم
- "仲裁机构" معنى تصنيف:محاكم وقضاء تحكيم
- "仲裁法庭" معنى محكمة التحكيم محكمة تحكيم؛ هيئة تحكيم
- "仲裁磁碟" معنى قرص الحصة
- "仲裁程序" معنى إجراءات التحكيم
- "仲裁组织" معنى تصنيف:منظمات تحكيم
أمثلة
- `2 ' باتفاق تحكيم أو في عقد مكتوب؛ أو
㈡ 仲裁协定或书面合同;或 - ما لم ينص اتفاق التحكيم على غير ذلك.
但仲裁协定另有规定者除外。 - ' 2` باتفاق تحكيم أو في عقد مكتوب؛ أو
㈡ 仲裁协定或书面合同;或 - `2` باتفاق تحكيم أو في عقد مكتوب؛ أو
(二) 仲裁协定或书面合同;或 - اتفاق التحكيم المخصص المبرم بعد نشوب النزاع
在争端发生后缔结的特别仲裁协定 - الأثر المترتب على اتفاق تحكيم
仲裁协定的效果 - اتفاق التحكيم العام الذي يدخل حيز النفاذ قبل النزاع
在争端发生前缔结的一般仲裁协定 - ما لم ينص اتفاق التحكيم على غير ذلك.
但仲裁协定另有规定者除外。 第四部分 - مشروع المادة 79- الاتفاق على التحكيم بعد نشوء النـزاع
第79条草案. 争议产生后的仲裁协定 - (أ) بصحة اتفاق التحكيم أو تفسيره أو تطبيقه؛ أو
(a) 仲裁协定的有效性、解释或适用;