仲裁庭 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- السُّلْطَة القَضَائِيَّة
- مَجْلِس القَضاء
- مَحْكَمَة
- "仲裁" معنى تحكيم; وساطة
- "裁" معنى خس
- "庭" معنى بَابٌ; بَيْتٌ
- "临时仲裁庭" معنى هيئة التحكيم المؤقتة
- "仲裁" معنى تحكيم وساطة
- "仲裁人" معنى محكّم
- "仲裁员" معنى محكّم
- "仲裁义务" معنى التزام بالتحكيم
- "仲裁决定" معنى قرار تحكيم
- "仲裁判定" معنى قرار تحكيم
- "仲裁制度" معنى نظام التحكيم
- "仲裁协定" معنى اتفاق التحكيم
- "仲裁协议" معنى اتفاق التحكيم
- "仲裁协议书" معنى إذعان؛ احتكام؛ عريضة؛ بيان؛ طلب
- "仲裁委员会" معنى لجنة التحكيم مجلس التحكيم ويكيبيديا:مجلس التحكيم
- "仲裁机构" معنى تصنيف:محاكم وقضاء تحكيم
- "仲裁法庭" معنى محكمة التحكيم محكمة تحكيم؛ هيئة تحكيم
- "仲裁磁碟" معنى قرص الحصة
- "仲裁程序" معنى إجراءات التحكيم
- "仲裁组织" معنى تصنيف:منظمات تحكيم
- "仲裁裁决" معنى حكم أو قرار المحكَّمين؛ قرار التحكيم
- "仲裁记录档" معنى سجل الحصص
- "国际仲裁" معنى تحكيم دولي
- "商业仲裁中心" معنى مركز التحكيم التجاري
- "国际仲裁会议" معنى مؤتمر التحكيم الدولي
أمثلة
- التدابير المؤقتة التي تأمر بها هيئة التحكيم
仲裁庭下达的临时措施令 - تعديل تدبير حماية مؤقت بمبادرة هيئة التحكيم
仲裁庭主动修改临时措施 - تشكيل هيئة التحكيم (تابع)
第二部分.仲裁庭的组成(续) - تشكيل هيئة التحكيم (تابع)
第二部分.仲裁庭的组成(续) - وتتألف الهيئة من ثلاثة أعضاء.
仲裁庭应由三名仲裁员组成。 - الصلاحية التقديرية لهيئة التحكيم
第(5)款--仲裁庭的裁量权 - 2- تتألف هيئة التحكيم من ثلاثة أعضاء.
仲裁庭应由三位成员组成。 - لا يحق لهيئة التحكيم إصدار تدبير مؤقت
无权下达临时措施的仲裁庭 - سلطة هيئة التحكيم في إصدار أمر أولي
仲裁庭下达临时命令的权力 - وقد قبلت هيئة التحكيم بهذا الاستنتاج.
仲裁庭接受了这一结论。