简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

要求还清 معنى

يبدو
"要求还清" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • إجتذب الطريدة
  • استدعى
  • استرجع
  • استرد
  • استنجد
  • اقتضى
  • تطلب
  • تلفن
  • دعا
  • سأل
  • صاح
  • صرخ
  • طالب
  • طلب
  • عرج
  • لقب
  • مكالمة
  • نادى
  • "要" معنى    أثر في; أخذ; أدرك; أراد; أسر; أصبح فريسة الفاقة;
  • "要求" معنى    أثر في; أجْبر; أخذ; أدرك; أرْغم; أسر; أكره ليعمل
  • "求" معنى    اِحْتَمَلَ; اِسْتجْدى; اِسْتعْطى; اِسْتَجْدَى;
  • "还" معنى    أيضا; أيضاً; أيضًا; أَيْضًا; ايضا; اِلَى اَلْأٰن;
  • "清" معنى    متميز
  • "要求" معنى    أثر في  أجْبر  أخذ  أدرك  أرْغم  أسر  أكره ليعمل شىء  ألزم  ألْزم  أمسك ب  إجتذب الطريدة  إستحوذ على  إلتزم بعمل شئ  إلْتِماس  إنطوى على  احتاج  احتل  احتمل  اختار  ادعاء  استجدى  استخدم  استدعى  استرجع  استرد  استعاد  استلزم  استلم  استمر  استنجد  استولى  اشترى  اضطر  اقتضى  التزم  التمس  اِحْتاج  اِسْتدْعى  اِشترط  بدأ  تجبر  تطلب  تطلّب  تعود  تلفن  تناول  توقّع  توْق  حتم  حقق  حمل  دعا  رافق  ربط  رجا  رغْبة  سأل  شارك  شغل شريط  شمل  صاح  صرخ  صنع جميلا  صور  طالب  طلب  طَلَبَ  عرج  عرِيضة  فرض  قبل  قبل التحدى للمبارزة  قدم طلبا  قضى  كان ضروريا  لزِم  لقب  مطلوب  مكالمة  مَطْلَب  نادى  نال  وجب  ورط  وَلَع  يلتمس  يَطْلُبُ
  • "反要求" معنى    ادعاء مقابل  مطالبات مضادة  مطالبة مقابلة
  • "参考要求" معنى    متطلبات على سبيل المشورة
  • "场地要求" معنى    متطلبات الموقع
  • "安全要求" معنى    متطلبات السلامة
  • "应要求视察" معنى    التفتيش بالطلب
  • "广告要求" معنى    طلب الإعلان
  • "惩罚性要求" معنى    تعويض الضرر المعنوي  تعويض العطل والضرر  تعويضات تأديبية
  • "我要求职" معنى    أَنَا أَبْحَث عَن عَمَل
  • "披露要求" معنى    شرط الكشف
  • "放弃要求" معنى    إخلاء مسؤولية؛ تبرئة ذمة؛ تنازل عن حق أو ادعاء
  • "期望要求" معنى    مطلب أقصى
  • "本能要求" معنى    دافِع  غرِيزة
  • "流动要求" معنى    اشتراطات التنقل
  • "满足要求" معنى    أجاب  أدى  أعد للطبخ  أنتج  أنهى  احتال  ارتكب  انتهى  اهتم  بذل  جمل بمستحضرات تجميل  خدع  رتب  رد  زخرف  فعل  قام ب  قدم خدمة  كفى  نجز  نظف  نفذ  وضع  وفى بالغرض
  • "燃料要求" معنى    الاحتياجات من الوقود
  • "环境要求" معنى    متطلبات بيئية
  • "苛刻的要求" معنى    مطلب شاق
  • "蒸发要求" معنى    التوازن المائي
  • "被要求的" معنى    مطْلُوب  منْشُود
أمثلة
  • وبالنظر إلى عدم وجود احتياطيات كبيرة وانعدام إمكانية الحصول على السيولة على المستوى الدولي، فإن قدرة بلد نام مدين على تسديد مجمل ما تراكم عليه من الديون الخارجية القصيرة اﻷجل عند طلبها، ﻻ تتجاوز قدرة مصرف ما على مواجهة حالة الذعر بين المودعين لديه.
    在缺乏大量储备或不能获得国际流动资金的情况下,一个发展中债务国在债主临门要求还清其短期外债时就好比一家被储户挤提存款的银行捉襟见肘,穷于应付。