简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

边境监察 معنى

يبدو
"边境监察" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مراقب الحدود
أمثلة
  • الأمن والحوكمة ومراقبة الحدود
    安保、治理和边境监察
  • ودعا بعض الأطراف الأمم المتحدة إلى إقامة آلية لرصد الحدود بهدف ردع الأنشطة التي تنفذها هذه الجماعات عبرها.
    有些方面已呼吁联合国建立一个边境监察机制,以遏止这些团体的越界活动。
  • ولكن حدود العديد من الدول الخاضعة لحظر توريد الأسلحة مليئة بالثغرات وتقل فيها كثيرا أعمال الرصد حتى في مهابط الطائرات والموانئ.
    但是,在许多实行军火禁运的国家,包括机场和海港在内的边境监察松懈。
  • وعلاوة على ذلك، قامت قوات البعثة، بعد تدهور الحالة في غينيا، بزيادة عمليات مراقبة الحدود، بما في ذلك تكثيف الدوريات الجوية والبرية.
    此外,由于几内亚局势恶化,联科行动部队加强了边境监察活动,包括加强空中和地面巡逻。
  • وفي الوقت نفسه، عمل مشروع رصد الحدود على تعزيز إجراءات حماية الأطفال على طول الحدود، عن طريق بناء قدرة المجتمعات المحلية على رصد حالات خطف الأطفال وتجنيدهم، والإبلاغ عنها والتصدي لها.
    同时,边境监察项目努力沿边境加强对儿童保护,建设社区监察、报告并处理绑架和招募儿童兵事件的能力。
  • المشاركة في المفاوضات المتعلقة برصد أموال لبعثات مراقبة الحدود التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا والموفدة إلى جورجيا؛ وتوفير المساعدة المالية الدولية لصندوق التبرعات الذي أنشئ لسحب القوات الأجنبية من إقليم جورجيا
    参加欧安组织派往格鲁吉亚的边境监察特派团的资金分配谈判,为外国军队撤离格鲁吉亚领土而设的自愿基金提供国际财政援助
  • وأشار ممثل الإتحاد الروسي إلى برنامج دوشانبيه المنبثق عن آخر مؤتمر لرؤساء دول وحكومات رابطة الدول المستقلة إلى مشروعات الاتفاق بشأن الأشخاص المفقودين وإنشاء جهاز للمعلومات المالية وبرنامج مشترك بين الحكومات لمكافحة الجريمة وبرامج تعاون لمحاربة التطرف والإرهاب وبرامج لمراقبة الحدود ومكافحة الاتجار بالبشر.
    该代表提到了上次独联体国家和政府首脑会议提出的杜尚别方案、失踪人员协定草案、设立金融情报服务中心、打击犯罪的政府间方案、打击极端主义和恐怖主义的合作方案、边境监察方案和打击贩运人口方案。