"阿富汗" معنى [[أفغانستان]] أفغانستان أفْغانِسْتان أَفْغَانِسْتَان افغانستان جمهورية أفغانستان جمهورية أفغانستان الإسلامية جُمْهُورِيّة أفْغانِسْتان الإسْلامِيّة دولة إسلامية انتقالية في أفغانست
وإذ يعيد تأكيد التزامه القوي بسيادة أفغانستان واستقلالها وسلامتها الإقليمية ووحدتها الوطنية واحترامه لتراث أفغانستان الثقافي والتاريخي، 重申对阿富汗主权、独立、领土完整和国家统一的坚定承诺以及对阿富汗文化和历史遗产的尊重,
وفي مطلع هذه السنة، عهدت الإدارة الأفغانية المؤقتة لليونسكو بدور تنسيق جميع الجهود الدولية الرامية إلى الحفاظ على تراث أفغانستان الثقافي. 今年初,阿富汗临时行政当局托付教科文组织发挥作用,协调所有国际努力,以保护阿富汗文化遗产。
وبنهاية عام 2010 ستكون قد اتُخذت تدابير لإحياء التراث الثقافي الأفغاني ووقف النقل غير المشروع للمواد الثقافية وترميم الآثار والمشغولات الأثرية التي لحقها ضرر. 采取措施振兴阿富汗文化遗产,制止非法盗窃文化物质;到2010年底,恢复损坏的古迹和文物。