简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

世界水周 معنى

يبدو
"世界水周" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الأسبوع العالمي للمياه
أمثلة
  • وأُطلقت مبادرة الشراكات مع متعهدي الخدمات المائية في الأسبوع العالمي للماء في استكهولم في عام 2007.
    全球水经营者伙伴关系联盟在2007年于斯德哥尔摩举行的世界水周上启动。
  • وقدم المعهد معارف كما ساعد في التحضير للأسبوع العالمي للمياه الذي عقد في ستكهولم في عام 2008.
    研究所还为2008年在斯德哥尔摩举行的世界水周活动提供知识和其他方面的支助。
  • وعملت في مجالات مواضيعية مثل الأسبوع العالمي للمياه، والمنتدى الحضري العالمي والمحافل التي تتناول تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
    妇女署还参与了世界水周、世界城市论坛及信息和通信技术相关论坛等专题领域的工作。
  • وفي عام 2007، شارك ممثل المجلس في مؤتمر الأسبوع العالمي للمياه المعقود في استكهولم.
    2007年,该代表参加了在斯德哥尔摩举行的 " 世界水周 " 会议。
  • وشاركت هيئة الأمم المتحدة للمرأة أيضا في منتديات مواضيعية كان من بينها الأسبوع العالمي للمياه والمنتدى الحضري العالمي، وشاركت في مناسبات متصلة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
    妇女署还参加包括世界水周和世界城市论坛在内的专题论坛,以及与信息和通信技术有关的活动。
  • ويمكن أن يشترك في نشره كل من البرنامج العالمي لتقييم المياه وشعبة الإحصاءات التابعة للأمم المتحدة والوكالات الإقليمية، ويُعرض في الأسبوع العالمي للمياه لعام 2010 في ستوكهولم.
    可以由世界水资源评估方案、统计司和各区域机构联合出版,并提交2010年斯德哥尔摩世界水周
  • وقد حفزت المادة، التي عرضت أثناء الأسبوع العالمي للمياه 2010، المزيد من المناقشات بشأن التنمية المستدامة للسدود.
    在2010年 " 世界水周 " 期间提供了上述材料,激发了有关水坝可持续发展问题的进一步讨论。
  • فقد قدم برنامج الأمم المتحدة للبيئة مثلاً أربع بيانات رئيسية أثناء الأسبوعين الماضيين الدوليين المعنيين بالمياه، مما مكن برنامج الأمم المتحدة للبيئة من أن يؤثر في السياسات العالمية.
    例如,在上两个 " 世界水周 " 活动中,环境署做了四场主题演讲,使之得以影响全球政策。
  • ومن المقرر تنظيم المزيد من المناسبات في آبيا (المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية)، وسانتياغو (إطلاق أنشطة العقد في الأمريكتين)، وستوكهولم (الأسبوع العالمي للمياه).
    计划和即将举行的活动有:阿皮亚(第三次小岛屿发展中国家问题国际会议);圣地亚哥(美洲十年启动仪式);斯德哥尔摩(世界水周)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2