والأرض المخصصة للزراعة تتقلص وحالة التربة تسوء. 农业用地正在减少，且土壤条件恶化了。
أما الثبات العام لأسرة اندوسلفان فهو في حدود 10 أيام بالنسبة للهواء والتربة في المناطق المدارية. 在热带空气和土壤条件下，硫丹在该地区的总体持久性为10天。
ونظراً لعدم توفر الأرض للزراعة وعدم خصوبة الأرض ونقص المياه العذبة للري، فإن التنمية الزراعية محدودة نسبيا في ملديف. 由于缺乏可耕地、土壤条件差、以及缺乏灌溉用的淡水，马尔代夫的农业发展十分有限。
وهي توفر التربة الأكثر مواتاة لنمو النبات، ولا سيما عن طريق إدارة المواد العضوية وعن طريق زيادة النشاط الحيوي للتربة. 生态农业尤其通过对有机物的管理和提高土壤生物活动力，为植物生长提供了最佳的土壤条件。
ولهذا تتسم الأصناف الجديدة من النباتات بأهمية متزايدة في المخططات الإدارية الدقيقة، كما يجري حاليا تطويعها لتناسب أنواعا خاصة من التربة وتهديدات الآفات. 因此,新的品种在精确管理计划中变得日益重要并且正在适应特定的土壤条件和虫害威胁。
وفي معظم أنواع التربة الاستوائية، تكَّيف نظم الزراعة الحرجية بدرجة كبيرة حسب ظروف التربة المحلية، ويمكن أن تقدم سبل عيش قادرة مستدامة على المدى الطويل. 在多数热带地区，农林系统高度适应当地土壤条件，可以长期提供可持续性生存手段。
يتطلب تقليل فاقد مياه التربة المهدر، إلى أدنى حد، تكييف الممارسات والتقنيات الزراعية للأحوال المناخية والمتعلقة بالتربة. 为了尽量减少非生产性的土壤水流失，农业的做法和技术必须调整，以适合所处的气候和有关的土壤条件。
29- وتمنع ظروف التربة غير المؤاتية تسرب الأمطار مما يؤدي إلى معدلات عالية من الصرف والتبخّر، ويخلّف فترات جفاف طويلة خلال موسم الزراعة. 土壤条件不利可能妨碍雨水的渗透，造成大量径流和高度蒸发，以致生长季节久处于干旱之中。
تبعاً لظروف التربة قد يخلف هذا النظام غباراً ناعماً من شأنه أن يسبب المشاكل لمزيلي الألغام يدوياً وللكلاب القائمين بعملية التحقق في أعقاب الآلة. 根据土壤条件，这些系统在其后扬起一些粉尘，给在机械后面从事核查工作的手工扫雷人员和探雷狗造成问题
ويتألف الغطاء النباتي المهيمن في منطقة المحيط الأطلنطي من أشجار عريضة الأوراق، باستثناء المناطق التي ولَّدت فيها الحرائق، أو ظروف التربة، أو التغيرات التي أدخلها عليها الإنسان غابات صنوبر. 大西洋地区的主要植被是阔叶林，其他地区由于火灾、土壤条件或人为的变化而更适于松树林的生长。
جوال إصدار