وتحدد دائرة إدارة الاستثمارات الأسعار المستهدفة لكل عملية بيع وشراء. 投资管理处为每项卖出和买入都设定了目标价格。
ويلاحظ الصندوق عدم تقديم أسعار مستهدفة للشراء أو البيع إلى لجنة الاستثمار أو منها. 委员会注意到，既没有向投资委员会提供、委员会自己也没有提出买卖证券的目标价格。
ويوصي المجلس الصندوق بوضع استراتيجية أكثر استباقية تتوافر لها أدوات الإدارة الأصول مثل تحديد الأسعار الرسمية المستهدفة وإبلاغ لجنة الاستثمار بها. 委员会建议基金制定更加未雨绸缪的战略，利用各种管理资产工具（例如正式定下目标价格），向投资委员会报告。
ويقدم الاستشاريون الخارجيون مثل هذه الأهداف فقط عندما يطلب منهم موظف الاستثمار التابع للحنة الاستثمار النظر في إمكانية الدخول إلى السوق أو الخروج منه. 通常，外聘顾问也提供这些目标价格，但只是在投资管理处投资干事考虑是否进出市场时向其提出要求后才这么做。
(و) التوصية الواردة في الفقرة 58 بأن يضع الصندوق استراتيجية أكثر استباقية تتوافر لها أدوات إدارة الأصول مثل تحديد الأسعار الرسمية المستهدفة وإبلاغ لجنة الاستثمار بها. (f) 第58段中建议养恤基金制订更积极主动的战略，并向投资委员会报告正式确定目标价格等资产管理工具。
وأوصى مجلس مراجعي الحسابات في الفقرة 58 من تقريره عن فترة السنتين السابقة(ج) بوضع استراتيجية أكثر استباقية تتوافر لها أدوات لإدارة الأصول مثل تحديد الأسعار الرسمية المستهدفة وإبلاغ لجنة الاستثمارات بها. 审计委员会在关于上两年期的报告c 第58段中建议养恤基金制定更加主动积极的战略，其中载列一些资产管理工具，例如拟向投资委员会报告的正式的目标价格。
ومن شأن هذه الاتفاقات أن تؤدي وظيفة هامة في تحقيق الاستقرار، لمصلحة البلدان المصدّرة والمستوردة على السواء، شريطة أن تحصل على دعم عدد كبير بما يكفي من البلدان الأعضاء المستوردة والمصدّرة وأن تُحدد الأسعار المستهدفة بصورة واقعية وأن تحصل على قدرٍ كافٍ من التمويل لتغطية مخاطر انخفاض الأسعار لفترة طويلة. 如果这类协定吸引足以大量的进口国和出口国成员的支持，并且把目标价格确定在现实的水平上，以及可以在足够高的水平上得到资金以涵盖长期低价的风险，则可以有一个重要的稳定作用，使出口国和进口国都受益。
جوال إصدار