"地面目标" معنى أهداف أرضية هدف سطحي؛ هدف على سطح الأرض
أمثلة
تحليل المصروفات مصنفة حسب أهداف التنمية البشرية(أ) 按人类发展目标分析支出a
ولا شك أن تحليل الأهداف وتحليل المشكلات يؤثر كل منهما في الأخر. 目标分析和问题分析无疑相互影响。
إعداد وتنفيذ منصة تحليل وتصوير بياني لأهداف التنمية المستدامة 开发和落实一个可持续发展目标分析和可视化平台
يقوم صندوق المشاريع الإنتاجية بدور حاسم في تخفيف حدة الفقر. A. 目标分析 5. 资发基金在减轻贫穷方面发挥重要作用。
وتحققت الأهداف السنوية إما بالكامل أو جزئيا بالنسبة لما يشارف 68 في المائة من المخرجات. 将近68%的产出部分或全部达到年度目标。 二. 次级目标分析
إن المعلومات عنصر حيوي الأهمية للتحليل ووضع السياسات في الأهداف الإنمائية للألفية، ورغم ذلك لم نستثمر فيها بما فيه الكفاية. 信息是各项千年发展目标分析和制定政策工作的关键组成部分，不过，我们对此的投入还不足。
ويحلل هذا التقرير هذه المسائل في سياق الهدف الشامل المتمثل في بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية وتحقيق نمو اقتصادي مطرد وشامل ومنصف من أجل القضاء على الفقر(). 本报告结合实现千年发展目标和为消除贫穷实现持续、包容和公平经济增长的总体目标分析这些问题。
47- ويبين تحليل توزيع الاستثمارات حسب الهدف التنفيذي أن الهدفين التنفيذيين 2 و4 هما أكثر ما يُستهدف على الصعيد العالمي (انظر المرفق، الشكل 25). 按业务目标分析投资分布后发现，全球层面上最受青睐目标是业务目标2和业务目标4(见附件，图25)。
يثني على الصندوق لتحسين نوعية تقاريره السنوية، بتضمينها تحليلاً لمؤشرات الخطة الاستراتيجية مقابل الأهداف واستخدام الأدلة التقييمية، والجمع بين الإبلاغ الكمي والنوعي؛ 赞扬人口基金提高了年度报告质量，比对目标分析了战略计划指标，使用了评价证据，在报告中将数量和质量结合起来；
(و) يبين تحليل توزيع الاستثمارات حسب الهدف التنفيذي أن العمل من أجل تنفيذ الاستراتيجية قد زاد باطراد على نطاق الأهداف الخمسة كلها منذ فترة السنتين السابقة؛ 按业务目标分析投资的分布显示，自上一个两年期以来，为执行 " 战略 " 的全部五项业务目标所开展的行动均稳步增加；
جوال إصدار