简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

集体权力 معنى

يبدو
"集体权力" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:حقوق جماعية
أمثلة
  • ورأى أن سلطات المجلس (الفونو) العام ينبغي أن تستمد من السلطات الجماعية للقرى الثلاث.
    长老大会的权力将来源于三个村庄的集体权力
  • فقد قُسّم إقليم دارفور في البداية إلى ثلاث ولايات فتجزأت السلطة الجماعية للفئات القبلية.
    首先,达尔富尔被划分为三个省,打破了各部族群体的集体权力
  • وللمواطنين كافة موارد قانونية لحماية حقوقهم الفردية أو الجماعية وللتصدي لأي إجراءات تتخذها أي سلطة.
    所有公民都可利用法律资源保护个人或集体权力,抗告主管当局的行为。
  • 310- ويعد تمكين المرأة الريفية فردياً وجماعياً من أولويات الاستراتيجية البلجيكية في قطاع الزراعة والأمن الغذائي.
    赋予农村妇女个人和集体权力是比利时在农业和食品安全部门的战略优先重点。
  • وللصحة والتعليم آثار ذات طابع تكافلي على الأهداف الإنمائية الأخرى - التمكين الفردي والجماعي، وحماية البيئة، والتسيير الجيد لشؤون الحكم.
    健康和教育对赋予个人和集体权力、保护环境和施政等其他发展目标也有增效作用。
  • وتسلم اللجنة بأن التعليم وبناء القدرات يمثﻻن قوة دافعة مشتركة للتنمية، ﻷنهما أساس أي عملية تمكين، فردية أو جماعية.
    行政协调会承认教育和能力的建设是发展的主要推动力,因为这是赋予个人或集体权力的过程的关键所在。
  • وباستطاعة السلطة الجماعية للزعماء الموجودين في الجمعية العامة للأمم المتحدة هذه أن يحققوا الحلم العالمي بتوفير تعليم أفضل وصحة أفضل وتوفير الغذاء والحياة الكريمة.
    实现人们对受到更好的教育、享有更好的保健、餐桌上有饭吃和过上有尊严生活的普遍梦想,属于出席联合国大会的各位领导人的集体权力
  • وهي تسلم، في ذات الوقت، بالحاجة إلى مؤسسة وطنية، من مثل مجلس الفونو العام، تعنى بالمسائل التي تهم الإقليم بكامله، والتي تشمل العلاقات الخارجية، تمارس السلطات الجماعية للقرى الثلاث.
    同时,托克劳认识到应有一个象长老大会一样的国家机构处理影响整个领土,包括对外关系在内的事务,并行使三个村庄的集体权力
  • ولعله يعكس أيضاً ممارسة نوع خاص من السلطة حيث تمارس نقابات الأطباء والممرضات والعاملين غير الطبيين المعاونين سلطة جماعية كل على حدة لتحقيق مكاسب من النظام ومن المرضى في آن معاً، مع الاحتفاظ بحصانتهم التي تحميهم من أي إجراء تأديبي.
    它也可能是特权的表现,医生、护士和非医疗工作附属雇员协会,每一个都行使集体权力,从保健系统和病人榨取利润,却不会受到惩戒。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2