产妇津贴 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- منحة الأمومة
- "产" معنى ولد; وَلَدَ
- "产妇" معنى نفساء
- "妇" معنى امرأة
- "津" معنى تيانجين; تينتسن; تْسُو; ريق; لعاب
- "津贴" معنى أجر; إِضَافَة; إِكْرامِيّة; استحقاق؛ بدل;
- "津贴" معنى أجر إِضَافَة إِكْرامِيّة استحقاق؛ بدل اِسْتِفادَة بدل بقْشِيش حِصّة سهْم قِسْم مرتب مَنْفَعَة نصِيب هِبة
- "经产妇" معنى ضائنة متعددة الولادات ولود
- "产妇死亡率" معنى الوفيات النفاسية معدل الوفيات النفاسية
- "孕产妇健康" معنى صحة الأم
- "孕产妇死亡" معنى وفيات الأمومة
- "高龄产妇" معنى سن اليأس (أنثى)
- "保护产妇公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بحماية الأمومة
- "不搬迁津贴" معنى بدل عدم نقل الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية؛ عنصر عدم نقل الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية
- "住房津贴" معنى عنصر صيانة المساكن
- "侨居津贴" معنى بدل الاغتراب
- "危险津贴" معنى بدل المخاطر؛ بدل مراكز العمل الخطرة
- "反津贴税" معنى الرسم المقابل (أو المناظر
- "夜勤津贴" معنى بدل العمل الليلي
- "娱乐假津贴" معنى بدل إجازة الاستجمام؛ بدل الإجازة الترويحية
- "子女津贴" معنى بدل إعالة الطفل علاوة الأطفال علاوة الأولاد
- "安全津贴" معنى بدل أمني
- "安置津贴" معنى منحة الاستقرار
- "定额津贴" معنى المرتب الأساسي بدلات بمعدل ثابت
- "家属津贴" معنى إعانة أسرية
- "扶养津贴" معنى بدل الإعالة
أمثلة
- وفترة علاوة الأمومة هي 105 يوما.
孕产妇津贴期为105天。 - استحقاقات الأمومة، منحة رب العمل
(e) 产妇津贴,雇主的补贴 - ● قانون استحقاقات اﻷمومة لعام ١٩٦١
1961年《产妇津贴》 - قانون استحقاقات اﻷمومة لعام ١٩٦١
产妇津贴法,1961 - إعانة الأمومة (أنظر الفقرة 152 أعلاه).
产妇津贴(见上文第152段)。 - وتدفع هذه الإعانة استنادا إلى اشتراكاتها في التأمين.
产妇津贴从其本人的保险中开支。 - ويحق للعاملات الحصول على استحقاقات الأمومة، وبطبيعة الحال.
女工当然有权享受各项产妇津贴。 - أما بدلات الأمومة فلا فرق فيها بين القطاعين.
产妇津贴方面并不存在任何差别。 - تمنح استحقاقات اﻷمومة بعد استيفاء ٨٠ يوم عمل.
凡工作满80天者可领取产妇津贴。 - وتُدفع علاوة الأمومة على أساس متوسط دخل العمل الصافي.
产妇津贴按平均净工作收入支付。