桥接安排 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- ترتيب انتقالي
- "桥" معنى جسر; جسر (ممر); جِسْر; قنْطرة; كوبري
- "安" معنى استرضى; هدأ
- "安排" معنى أدْرج فِي جدْول; أعدّ; اتخذ; ترتيب; تَرْتِيب;
- "排" معنى صفّ; صَفّ; فصيلة; فصيلة (وحدة عسكرية); فَصِيلَة;
- "1 桥接" معنى جسر
- "桥接器" معنى تجسير (نظم)
- "桥接物" معنى جِسْر قنْطرة
- "安排" معنى أدْرج فِي جدْول أعدّ اتخذ ترتيب تَرْتِيب جدْول رتب رتّب رَتَّبَ سوى الخلاف عدل كون نظم نظّم وَضَعَ وَقَّتَ
- "2 桥接器" معنى جسر
- "桥接模式" معنى نموذج التصميم جسر
- "桥接配体" معنى ربيطة جسرية
- "备用 安排" معنى ترتيبات احتياطية
- "中途安排" معنى معالجة وسيطة
- "临时安排" معنى ترتيبات مؤقتة
- "使用安排" معنى اتفاق الوصول ترتيب الوصول
- "借款新安排" معنى الاتفاقات الجديدة للاقتراض الترتيبات الجديدة للاقتراض
- "双匙安排" معنى نظام المفتاحين؛ نظام المفتاح المزدوج؛ نظام القرار المشترك
- "合同安排" معنى ترتيبات تعاقدية
- "后京都安排" معنى ترتيب ما بعد كيوتو
- "备用安排" معنى اتفاق استعداد ائتماني
- "存取安排" معنى اتفاق الوصول ترتيب الوصول
- "安排日程" معنى أدْرج فِي جدْول جدْول وَقَّتَ
- "安排活动" معنى أعدّ برْنامجاً برمج برْمج خطط لقم الحاسبة وضع برنامج
- "对应安排" معنى ترتيبات شراكة؛ شراكة حفظ السلام؛ ترتيبات مقابلة الوسائل والقوات
- "常设安排" معنى ترتيبات دائمة
أمثلة
- ولذلك فلا حاجة لاتخاذ ترتيبات انتقالية على الأمد القصير
因此,短期内不需要桥接安排 - لم توضع أي ترتيبات انتقالية
没有作出桥接安排 - لم توضع أي ترتيبات انتقالية خاصة لنقل هذه المهام
没有为这些工作的移交作出专门的桥接安排 - (أ) ندعم جهود الاتحاد الأوروبي والكيانات الإقليمية الأخرى من أجل إيجاد قدرات من قبيل القدرة على النشر السريع، والترتيبات الاحتياطية والانتقالية؛
(a) 我们支持欧洲联盟和其他区域实体,努力发展诸如快速部署、待命和桥接安排方面的能力; - ستُنقل إلى اليونيسيف جميع الأنشطة المتصلة بتنفيذ خطة العمل في المناطق غير المتأثرة بالنزاع وسيُتخذ عدد من التدابير باعتبارها ترتيبات انتقالية خلال عملية النقل
不受冲突影响地区与执行《行动计划》有关的各项活动将移交儿童基金会。 将采取一些措施,作为工作移交的桥接安排 - ووفقا لما يتضح من خلال الترتيبات المتتابعة أو " الترتيبات الانتقالية " في تشاد، جرى نشر كثير من هذه البعثات دعما لبعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام أو جنبا إلى جنب معها.
正如在乍得的相继安排或 " 桥接安排 " 所示,这些特派团中有很多是为了支持联合国维和特派团或与其并肩开展工作而部署的。