解除制裁 معنى
"解除制裁" أمثلة على
أمثلة
- يرفض الفريق بشدة أي رفع فوري للجزاءات.
小组极不赞成立即解除制裁。 - ويجب رفع الجزاءات حالما تتحقق اﻷهداف.
应在实现目标之后尽快解除制裁。 - وكذلك ينبغي أن تحدد الخطوات التي تؤدي الى رفع الجزاءات.
还应具体规定导致解除制裁的步骤。 - (ب) عدد ما تم استيفاؤه من شروط رفع الجزاءات
(b) 已达到的解除制裁所需条件数目 - وذكر أنه ينبغي أيضا وضع مبادئ توجيهية بشأن رفع الجزاءات ورفع الأسماء من القوائم.
还应制定解除制裁和从名单中除名的准则。 - واستطرد قائﻻ إن الجزاءات يجب أن تكون محدودة المدة ومشفوعة بشروط واضحة لرفعها.
制裁应有期限而且应规定解除制裁的明确条件。 - والشرط اللازم لرفع الجزاءات، وفقا لذلك القرار، هو الامتثال للمطالب.
根据该决议的规定，解除制裁的条件是遵守这些要求。 - ويلزم الأخذ بمعايير واضحة المعالم فيما يتعلق بفرض وتطبيق ورفع هذه الجزاءات.
需要制定实施、执行和解除制裁措施的明确标准。 - أن رفع الجزاءات إجراء منطقي له مسوغاته، ومسألة تحتاج إلى نظر عاجل؛
解除制裁合乎逻辑,合乎道理,而且也是当务之急。 - كما يتعين رفعها فور زوال الخطر عن السلم والأمن الدوليين.
一旦对国际和平与安全的威胁不存在了，就应解除制裁。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5
جوال إصدار